یکصد ویک نام خداوند

منبع: وبلاگ مقدس ترین کتاب دنیا

به مدیریت آقای ابراهیم شفیعی

نشانی: http://ketabemoghadas.mihanblog.com/post/113

 

یکصد ویک نام خداوند

(در ایران باستان و زمان ساسانیان )

 

msi kaY O das kaY (یَک سَد او یَکایسْم) [یکصد ویک نام]

 

1     dazai  (یَزَد) [سزاوار ستایش]

2     n&wat psvwrah  (هَرْوِسْپ تَوآن) [توانا بر همه چیز]

3     hAgA psvwrah  (هَرْوِسْپ آگآه) [دانا وآگاه به همه چیز]

4     Adux psvwrah  (هَرْوِسْپ خودآ) [خداوند همه]

5     hadaba  (اَبَدَهْ) [بی آغاز]

6     mAjNa Iba (اَبی اَنجآم) [بی پایان]

7     hityvnub (بونِستیهْ) [بُن آفرینش]

8     hvt natxArf (فْرآخْتَنْ تِهْ) [همه را انجام از اوست]

9     agamaj (جَمَگآ) [از همه بزرگتر]

10    haratajrap (پَرْجَتَرَهْ) [از همه برتر]

11    kIfa mut (توم اَفیک) [پاك‌ترین]

12    dNawraba (اَبَرْوَنْد) [از همه بالاتر واز چیزی برون نیست]

13    AdNawraf (فَرْوَنْدآ) [با همه پیوند دارد]

14    hafAyia na (اَن اَییسآفَه) [درنیافتنی]

15    hafAyia mah (هَم اَییسآفَه) [اوست همه یاب]

16    OradA (آدَرو) [راست‌ترین]

17    ArIg (گیرآ) [دست‌گیر]

18    mvc a (اَ چِم) [بی‌علت]

19    Anamac (چَمَنآ) [مسبب‌الاسباب]

20    Anapas (سَپَنآ) [پیشرفت‌دهنده]

21    Azafa (اَفَزآ) [افزاینده]

22    ACAn (نآشآ) [عادل]

23    Arawrap (پَرْوَرآ) [پرورنده]

24    hanAwi (ایوآنَهْ) [پاسبان]

25    haneA niA (آیین آیْنَهْ) [از ذات خود نگردد]

26    hania na (اَن اَیینَهْ) [بدون شكل وچهره]

27    mut dICOrx (خْروشید توم) [بی‌نیازترین]

28    OnIm (مینو) [نا پیدا]

29    ANsAW (وآسْنآ) [همه جا هست]

30    mutsawrah (هَروَسْتوم) [والا، وجود مطلق]

31    sApVs uh (هو سِپآس) [سزاوار سپاس]

32    dImah rah (هَر هَمید) [امید همه به اوست]

33    hvraf kvn rah (هَر نِک فَرِهْ) [هر فرنیكی اوست]

34    Anarat SVb (بِش تَرَنآ) [رنج زدا]

35    Sin Orat (تَرو نیش) [بدی زدا]

36    kaCoa na (اَن اَاُشَک) [جاودانی]

37    kasaraf (فَرَسَک) [مراد دهنده]

38    dahad hOjap (پَجوهْ دَهَد) [پژوهیدنی]

39    rafAwx (خْوآفَر) [فروغمند]

40    AVAICxafa (اَفَخشیآاِآ) [بخشاینده]

41    Azraba (اَبَرْزآ) [برتری دهنده]

42    hOtas a (اَ سَتوهْ) [ستوده نشونده]

43    hOxar (رَخوهْ) [بی‌نیاز]

44    anuraW (وَرونَ) [رهاننده]

45    hafvraf a (اَ فَرِفَهْ) [فریب نخورنده]

46    hafVraf Vb (بِ فَرِفَهْ) [فریب ندهنده]

47    iuda (اَ دو یی) [یكتا]

48    dar Vm&k (کآمِ رَد) [كامروا]

49    m&k nAmraf (فَرْمآن کآم) [به میل خود فرمان دهنده]

50    nat xeA (آیْخ تَن) [بی انباز]

51    SOmVraf a (اَ فَرِموش) [فراموش نكننده]

52    AnarAmah (هَمآرَنآ) [شمار كننده]

53    AeAnas (سَنآیآ) [شناسا به همه چیز]

54    Srat a (اَ تَرْش) [بی ترس]

55    Sib a (اَ بیش) [بی رنج]

56    mudzArfa (اَ فْرآزْدوم) [سرفرازترین]

57    nuc mah (هَمْ چون) [همیشه یكسان]

58    rag hIts OnIm (مینو سْتیهْ گَر) [آفریننده جهان مینوی]

59    rag OnIm a (اَ مینو گَر) [آفریننده جهان مادی]

60    bahan OnIm (مینو نَهَب) [روح مجرد]

61    rag dAb radA (آدُر بآد گَر) [سازنده آب از هوا]

62    rag man radA (آدُر نَمْ گَر) [سازنده آب از آتش]

63    rag radA dAb (بآد آدَر گَر) [سازنده آتش از هوا]

64    rag man dAb (بآد نَمْ گَر) [سازنده آب از هوا]

65    rag rVg dAb (بآد گِر گَر) [سازنده خاك از هوا]

66    mut darVg dAb (بآد گِرَد توم) [سازنده هوا وزمین]

67    mut TIrabIk radA (آدَر کیبَریت توم) [افروزنده آتش‌ها]

68    eAjrag dAb (بآد گَرْجآیْ) [سازنده آب]

69    mut bA (آبْ توم) [سازنده آب]

70    rag radA rvg (گَر آدَر گَر) [سازنده آتش از خاك]

71    rag dAO rvg (گَر اوآد گَر) [سازنده هوا از خاك]

72    rag man rvg (گَر نَم گَر) [سازنده آب از خاك]

73    rvg rvg (گِر گِر) [سازنده سازندگان]

74    rvg O rvg (گِر او گِر) [سازنده امیال]

75    rvg A rvg (گِر آ گِر) [سازنده انسان]

76    rvg rvg A rvg (گِر آ گِر گِر) [آفریننده عناصر اربعه]

77    rvg A rvg a (اَ گِر آ گِر) [آفریینده هستی]

78    rvg rvg A rvg a (اَ گِر آ گِر گِر) [آفریننده ستارگان]

79    n&mug a (اَ گومآن) [بی‌گمان]

80    n&maz a (اَ زَمآن) [بی‌زمان]

81    n&ux a (اَ خوآن) [بی‌خواب]

82    tsam a (اَ مَسْت) [همیشه هوشیار]

83    AnatuCap (پَشوتَنآ) [نگاهدار تن]

84    InAmdap (پَدْمآنی) [پیماندار]

85    ragzOrIf (فیروزْگَر) [پیروزمند]

86    dNawAdux (خودآوَنْد) [خداوند]

87    dzam ruha (اَهورْ مَزْدْ) [هستی بخش دانا]

88    n&wat nuhOk nIraba (اَبَرین کوهون تَوآن) [آفریدگار پرتوان]

89    n&wat On nIraba (اَبَرین نو تَوآن) [توانا به برانگیزاندن مخلوقات]

90    n&psaW (وَسْپآن) [فریادرس]

91    rApsaW (وَسْپآر) [بخشنده،نگهبان جهان]

92    rawAx (خآوَر) [آفریدگار]

93    uha (اَهو) [كار نیك كننده]

94    rAdICxawa (اَوَخْشیدآر) [همیشه بیدار]

95    rAdAd (دآدآر) [آفریدگار]

96    dNamOyar (رَیومَنْد) [درخشنده]

97    dNamhVrOx (خورِمَنْد) [باشكوه]

98    rawAd (دآوَر) [داور]

99    ragVfrvk (کِرْفِگَر) [نیكوكار]

100   rAtxOb (بوخْتآر) [رهاننده]

101   rag OCarf (فْرَشو گَرْ) [رستاخیزكننده