راما کریشنا

راما کریشنا (1886-1836) عارف و متفکر بزرگ هندی است . او ابتدا به ادیان داخل هند گروید و راما و کریشنا را که از آواتارها و خدایان هندو می باشند سرلوحهء خود قرار داد و سپس به آئین زرتشت گرویده و در آتشکده به عبادت مشغول شد . پس از آن در کنیسهء یهودیان مشغول عبادت گشت و سپس همچون ترسایان در کلیساها و دیرها ساکن شد  و پس از آن به مسجد رفته و همانند مسلمانان به اقامهء نماز پرداخت و سرآخر در لباس صوفیان  درآمده و به سیر و سلوک عرفانی پرداخت و سرانجام دریافت که اصل و ریشهء همهء مذاهب و ادیان به یک چیز بر می گردد و آن همان مبداء کل و منشاء هستی است .

 

امروز شانزدهم آگوست سالمرگ این مرد بزرگ است  و این شعر را تقدیم به روان او می کنم .

 

راما کریشنا

شعر از گارگین فتائی

.

مدتی هندو شدی ، چون برهمن سالکان

بعد بودایی منش  ، در لباس راهبان

همرَهِ مرتاضها ،  در ریاضت ها شدی

بعد از آن یاهوکنان ،  در سلوک عارفان

پس کریشنا و راما  ،  فهم کردی چون یکی است

بر مسیحا مومنی ،  گشتی چون حواریان

پس سرآخر یافتی ،  اصل آنها  واحد است

برترین روح جهان  ، آن خدای آسمان

جنگ ملت ها بود  ، بر امور ظاهری

ور نه باطن ها یکی است ،  در قلوب عاشقان

چون که صورتها همه ، جزئی از آن کامل است

پرده چون افتد دمی ،  فاش گردد لامکان