Especially / specially

 

 

از کلمه " especially "  وقتی که چیزی از تمام چیزهای دیگر برحسته تر است ( شبیه معنی " به ویژه particularly " استفاده کنید

 

کل کتاب وحشتناک بود – علی الخصوص  آخرش

The whole book was terrible – especially the ending.

 

او عاشق حیوانات است علی الخصوص سگ ها

He loves animals, especially dogs.

 

من نمی توانم منتظر سفر برای نیویورگ باشم . من علی الخصوص منتظر دیدن مجسمه آزادی  هستم

I can't wait for the trip to New York. I'm especially looking forward to seeing the Statue of Liberty.

 

کلمه " Especially " همچنین می تواند قبل از یک صفت با معنایی مثل  " خیلی very " یا " بی نهایت extremely " به کار رود .

 

 آن خیلی مهم است رسیدن به مو قع برای اولین روز کلاست

It's especially important to arrive on time for your first day of class.

 

تمام دسرها عالی   بودند اما پای گیلاس cherry pie بی نهایت خوشمزه بود .

 All the desserts were great, but the cherry pie was especially delicious.

 

اگر چیزی به ویژه برای مقصود خاص طراحی شود از کلمه " specially " استفاده کنید

 

این اتوبوس بویژه برایم کمک به سافران در صندلی چرخدار طراحی شده است

The bus has been specially designed to accommodate passengers in wheelchairs.

 

این سگها  مخصوصاً برای تشخیص  مواد مخدر تربیت میشوند

These dogs are specially trained to detect drugs.

 

 این تزئینات مخصوصاً برای عروسی ساخته شدند

The decorations were specially made for the wedding.