End / finish

 

وقتی چیزی " پایان می پذیرد ends " یعنی متوقف شده و یا باز می ایستد

 

ترم در ماه ژوئن پایان می پذیرد

The semester ends in June.

 

من به روابط گذشته ام  پایان دادم زیرا احساس کردم که  ما چیز مشترکی نداریم

I ended my last relationship because I felt we had nothing in common.

 

وقتی چیزی " تمام میشود finishes " یعنی آن انجام شده یا تکمیل می شود

 

او امتحان را تمام کرده و آن را به معلم داد

She finished the test and gave it to the teacher.

 

ما ناگزیریم رنگ خانه را تمام کنیم 

We need to finish painting the house.