مراسم عید پاک Զատիկ در نزد ارامنه

مراسم عید پاک Զատիկ در نزد ارامنه

گارگین فتائی

.

امسال دربعد از ظهر  شنبه بیستم و صبح یک شنبه بیست و یکم آوریل   برابر با سی و یکم فروردین و یکم اردیبهشت در کلیساهای ارمنی مراسم ویژهء عید پاک برگزار می شود .

کلمهء پاک ریشه در پِسَح یا فصح یهودی دارد و کلمات پاساژ فرانسوی و پسیج passage  انگلیسی هم با آن هم ریشه هستند که همگی ریشه در کلمه پس pass به معنی عبور کردن دارد .

در واقع  عید پاک مسیحیان همواره با جشن پسح یا فصح یهوئدیان مصادف می گردد . در زبان انگلیسی هم به عید فسح یهودیان « پس آور» pass over   گفته می شود .علت اینکه پسح به معنی عبور است این است که مصادف است با خروج یهودیان و بنی اسرائیل از مصر به خاطر ظلم های متعدد فرعون به رهبری موسی که یهودیان را از سرزمین مصر عبور داد به همین دلیل یهودیان ، این روز را جشن گرفته و به یاد آن روز ، نان فطیر می خورند .

در مورد مسیحیان ، مسیح پس از مصلوب شدن در روز سوم  یک شنبه بر طبق روایات اناجیل ، از قبر قیام نموده و از مردگان برخواست .

 

قبر خالی مسیح

 

 

در واقع عید پاک نیز در نزد مسیحیان ، نوعی جشن عبور است منتهی به جای عبور مادی و زمینی به معنای عبور از ماده به سمت آسمان و از دنیا به سمت ملکوت است . در اصل مسیح با رستاخیز خود از عهد عتیق که عهدی مادی و زمینی بود به عهد جدیدی که عهدی معنوی و آسمانی است عبور نمود .

در کلیساهای ارمنی در بعد از ظهر شنبه مراسم عشاء ربانی توسط کشیش انجام می شود که یادآور شام آخر مسیح و حواریون است

 

 

 

سپس مراسم اعتراف دسته جمعی توسط خادم کلیسا صورت می گیرد  به این معنی که خادم کلیسا طی نوشتهء مخصوصی می خواند که من اعتراف می  کنم که در امسال گناهان گوناگونی را مرتکب شده ام و از خداوند طلب بخشش می کنم و حضار نیز می گویند

մեղա   եմ Աստծո

به انگلیسی meghayem Asdtso  یعنی من در برابر خداوند گناهکارم

و در نهایت کشیش روبه حضار نموده و می گوید

Քրիստոս  յարեաւ ի  մեռելոց

Christos hariav I merelots

 

عیسی مسیح با مرگ خود رستاخیز نمود

و حضار نیز می گویند

Օրհնյալ  է  յարությունը  Քրիստոսի

orhnial e harutiune Christosi

متبارک باد رستاخیز عیسی مسیح

 

 

 

در نزد ارامنه رسم است که در ایام عید پاک نوعی کیک موسوم به پاسکا به ارمنی պասկա  به انگلیسی paska  در خالنه ها می گذارند که آن را از قنادیها خریداری می نمایند و یا اینکه خود آن را درست می کنند . این کیک به صورت استوانه ای و حالت گنبدی شکل داشته و مواد اصلی آن پرتغال و تخم مرغ است . بر بالای این استوانه گنبدی شکل ، صلیبی از کائوچو قرار می دهند و دور کیک را تخم مرغ می چینند . واژه پاسکا یک واژه روسی است و آن هم به معنای عبور است . در واقع کبک پاسکا نیز یاد آور عبور مسیح از دنیا به آسمان است زیرا حالت استوانه ای آن یاد آور کوه جلجتا و صلیب روی آن یاد آور مصلوب شدن مسیح در پای این کوه می باشد

 

نمونه ای از کیک  پاسکا

 

 

در بعد از ظهر شنبه ، پرده محراب کلیسا کنار زده شده و روزه داران که مدت هفت هفته روزه گرفته اند روزه خود را باز می کنند .

در شب شنبه خانواده های ارمنی دور هم جمع می شوند و در موقع شام از نان مقدس که از کلیسا گرفته اند و در واقع نوعی نان فطیر موسوم به نشخارک به ارمنی նշխարք به انگلیسی nshkhark  است می خورند که یاد آور شام آخر مسیح است .

 

نان فطیر موسوم به نشخارک

ویژه عید پاک

که قبل از اینکه وارد منازل ارامنه گردد

از سوی  مرجع روحانی متبرک می گر دد

 

 

 

 

سایر غذاها نیز در آن شب وجود دارد که البته رسم است که حتماً دو غذای کوکو و ماهی حتماً در سفره باشد .

در صبح یک شنبه مردم زیادی به کلیسا آمده و به شادمانی این روز تخم مرغهایی را که رنگ کرده اند با خود به کلیسا آورده و با هم به تخم مرغ بازی می پردازند .

 

 

در روزهای بعد کشیش با همراه خود در حالی که صلیبی در یک دست و انجیلی در دست دیگر دارد وارد منازل ارامنه شده و در طی دعای مخصوصی خانه ، ساکنین خانه و نان و نمک و آب خانه را برکت می دهد  که به این مراسم دناورهنک به ارمنی տնօրհնէք  و به انگلیسی dnorhnek به معنی تقدیس و تبرک خانه گویند.

 

 

نمونه ای از مراسم دناورهنکdnorhnek بعد از عید پاک

 

 

 

 

عید پاک را به ارمنی زادیک զատիկ به انگلیسی zadik  گویند

 

 

 

عید پاک

و رستاخیز مسیح از مردگان را

به مسیحیان و همه جهانیان

تبریک می گویم

 

Շնորհաւոր  զադիկ

և

Քրիստոսի յարությունը

 

 

 

 

 

 

 

 

Fun / funny

Fun / funny

کلمه " کیف کردن یا لذت و یا خوشی  fun " ( اعم از اسم یا صفت)   به معنی است که چیز لذت بخشی است که  شما دوست دارید آن را  را انجام دهید.

 

Amusement parks are fun.

پارک‌های تفریحی کیف دارند.

 

من فکر می کنم که بازی کردن فوتبال کیفش بیشتره تا بازی کردن بسکت بال

I think playing soccer is more fun than playing basketball.

 

ما در پارتی یا مهمونی لحظات خوشی داشتیم

تو پارتی بهمون خوش گذشت

We had fun at the party.

 

کلمه " خنده دار  funny " (که صفت است ) به معنی چیزی است  که باعث خنده شما می‌شود و پر از لحظات خنده دار است  .

 

فیلم واقعاً خنده‌دار است. این یک کمدی رمانتیک است.

The movie is really funny. It’s a romantic comedy.

 

. دیروز یک  داستان خنده‌دار شنیدم

I heard a funny story yesterday.

 

آن هنرپیشه کمدی خیلی خنده دار است . من نمی توانم از جوک هایش جلوی  خنده خود را بگیرم

That comedian is so funny. I can’t stop laughing at his jokes!

 

 

 

 

هفته بزرگ یا مقدس Ավագ շաբաթ

هفته بزرگ یا مقدس Ավագ շաբաթ

گارگین فتائی

.

یک هفته مانده به عید پاک که در واقع آخرین هفته از روزه بزرگ است و از روز یک شنبه با جشن  ورود مسیح به بیت المقدس با شاخه های نخل و زیتون شروع و تا شب عید پاک به پایان می یابد در نزد ارامنه موسوم است به آواگ شابات به ارمنی Ավագ շաբաթ و به یونانی و لاتین Μεγάλη Εβδομάδα — Megali Evdomada),که به معنی   هفته ارشد یا هفته بزرگ است که در واقع بزرگ ترین هفته از میان این هفت هفته روزه بزرگ است که در آن برای مسیح حوادث گوناگون و ناگوار و سخت و رنج آوری رخ می دهد که در نهایت منجر به عید پاک می شود

 

 پاشویان و خاواروم و روز عیادت از مردگان

پنج شنبه هجدهم   و جمعه نوزدهم آوریل   معادل با بیست و نهم و سی ام فروردین در کلیسای ارمنی  رو ی هم سه   مراسم برگزار می شود دو تای آن در پنج شنبه از  ساعت پنج بعد از ظهر تا دوازده شب ادامه می یابد  و سومی در روز  جمعه بر گزار می شود

 

1: پاشویان ոտնալւա

نام اولین مراسم موسوم به پاشویان است که آنر ا به ارمنی ووتنالوا ոտնալւա گویند که آوانویسی انگلیسی آن votnalva  است و یادآور زمانی است که مسیح قبل از مراسم شام آخر پای شاگردان خود را می شوید و این نشان دهندهء کمال تواضع و فروتنی از سوی وی بوده است .

جریان این واقعه در انجیل یوحنا چنین آمده است.

 

یوحنا 3:13-17

عیسی با اینکه  می دانست که پدر همه چیز را بدست او داده است و از نزد خدا امده و به جانب خدا می رود،

از شام برخاست و جامه خود را بیرون کرد و دستمالی گرفته، به کمر بست.

پس اب در لگن ریخته، شروع کرد به شستن پایهای شاگردان و خشکانیدن انها با دستمالی که بر کمر داشت.

پس چون به شمعون پطرس رسید، او به وی گفت: ای اقا تو پایهای مرا می شویی؟ 

عیسی در جواب وی گفت: انچه من می کنم الان تو نمی دانی، لکن بعد خواهی فهمید.

پطرس به او گفت: پایهای مرا هرگز نخواهی شست. عیسی او را جواب داد: اگر تو را نشویم تو را با من نصیبی نیست.

شمعون پطرس بدو گفت: ای اقا نه پایهای مرا و بس، بلکه دستها و سر مرا نیز.

عیسی بدو گفت: کسی که غسل یافت محتاج نیست مگر به شستن پایها، بلکه تمام او پاک است. شما پاک هستید لکن نه همه.

زیرا که تسلیم کننده خود را می دانست و از این جهت گفت: همگی شما پاک نیستید.

و چون پایهای ایشان را شست، رخت خود را گرفته، باز بنشست و بدیشان گفت: ایا فهمیدید انچه به شما کردم؟

شما مرا استاد و اقا می خوانید و خوب می گویید زیرا که چنین هستم.

پس اگر من که اقا و معلم هستم، پایهای شما را شستم، بر شما نیز واجب است که پایهای یکدیگر را بشویید.

 زیرا به شما نمونه ای دادم تا چنانکه من با شما کردم، شما نیز بکنید.

امین امین به شما می گویم غلام بزرگتر از اقای خود نیست و رسول از فرستنده خود.

هرگاه این را دانستید، خوشابحال شما اگر ان را به عمل ارید                                                             

به یاد این عمل در کلیسای ارمنی مراسم خاصی برگزار می شود که در طی آن ارشد کلیسا پای کارکنان را می شوید و سپس این مراسم با خواندن ادعیه و سرودهای مذهبی ادامه می یابد.

 

 

 .

 

2: خاواروم խաւարում  

دومین مراسم به ارمنی موسوم است به خاواروم  խաւարում  به انگلیسی khavarum به معنای تاریکی است و یادآور دوران رنج و مصائب و شکنجه های مسیح قبل از مصلوب شدنش می باشد

در این مورد کلیسای ارمنی در ساعت ده یا یازده  شب تمامی چراغهای خود را به یاد این روز تا مدتی خاموش می کند و پرده محراب کلیسا تا زمان عید پاک کشیده می شود

 

 

 

3: مرلوتز մեռելոց 

سومین مراسم در روز جمعه است .  این روز  در تقویم ارمنی موسوم است به مِرِلوتس به ارمنی մեռելոց  و به انگلیسی merelots  به معنای روز عیادت از مردگان زیرا در این روز ، مسیح مصلوب شده و می میرد و به یاد همین امر در آرامگاههای ارمنی مراسمی بر پا می شود .

این روز در واقع در نزد ارامنه « روز عیادت از درگذشتگان» است همچنین در این روز یادی نیز از شهدای ارمنی جنگ  تحمیلی می گردد .

 

مسیح در هنگام روز مصلوب شد ولی بر طبق گفته اناجیل پس از مصلوب شدنش سه ساعت آسمان تاریک شد

تاریک شدن آسمان در هنگام مصلوب شدن مسیح در اناجیل در این آیات آمده است

 

 و از ساعت ششم تا ساعت نهم، تاریکی تمام زمین را فرو گرفت.                                                                                 متی 45:27

 

 و چون ساعت ششم رسید، تا ساعت نهم تاریکی تمام زمین را فرو گرفت.                                                                              مرقس 33: 15

 

 و تخمینا از ساعت ششم تا ساعت نهم، ظلمت تمام زمین را فرا گرفت.                                                                                    لوقا 44:23

 

که در تفسیر این ساعات آمده که منظوراز آن از زمان  از ظهر تا ساعت سه بعد از ظهر بوده است

بعد از این مراسم آدینهء مقدس شروع می شود

این را نیز بگویم که در زمان قدیم روز از زمان تاریک شدن شب آغاز می شده است .

 

 

 

 

نگاهی به گرانبهاترین آثار تاریخی کلیسای نوتردام در پاریس

نگاهی به گرانبهاترین آثار تاریخی کلیسای نوتردام در پاریس

.

https://www.dw.com/fa-ir/culture/a-48357439?tg_rhash=eda96f36fc80e0

.

نوتردام تنها یکی از نامدارترین عبادت‌گاه‌های مهم جهان نیست. گنجینه‌ای از مهم‌ترین آثار تاریخی و هنری در دل این کلیسا گنجانده شده است. در این مطلب نگاهی داریم به ارزشمندترین آثار این کلیسا.

از شامگاه دوشنبه (۱۵ آوریل) که آتش به جان نوتردام افتاد، دوستداران هنر برای این مهم‌ترین کلیسای فرانسه نگران شدند. اما نوتردام تنها یک عمارت نیست، بلکه در آن آثاری گرانبها ذخیره شده است. مقام‌های پاریس اطمینان می‌دهند که در حریق نوتردام به این آثار آسیبی نرسیده است.

 

 

 

پنجره‌های رنگین و پرشکوه

همه کلیساهای کاتولیک جهان پنجره‌های بزرگ و رنگین (ویترای) دارند، اما نه به زیبایی ویتراهای نوتردام که در ضلع جنوبی، شمالی و غربی کلیسا قرار گرفته‌اند. پنجره‌های بزرگ نوتردام نورهای قرمز و آبی را به صحن کلیسا سرازیر می‌کنند.

پنجره گرد در ضلع جنوبی کلیسا ۱۳ متر قطر دارد. شیشه‌کاری رنگین پنجره بارها نوسازی شده است و هنرمندان بیشماری در تکمیل آن نقش داشته‌اند.

این پنجره از قرن سیزدهم تا امروز الگویی برای کلیساهای بیشمار در سراسر اروپا بوده است.

 

 

 

ارگ

ارگ نوتردام یکی از گرانبهاترین ارگ‌های جهان است. این ارگ در قرن سیزدهم نصب شده و در سال ۱۷۳۰ مورد تعمیر و مرمت قرار گرفته است.

در جریان انقلاب کبیر فرانسه، چیزی نمانده بود که انقلابیون این ارگ بزرگ را نابود کنند، اما طرفداران موسیقی دینی آن را نجات دادند.

این ارگ یکی از خوش‌آواترین ارگ‌های جهان است و تا کنون به دست استادکاران ماهر کامل‌تر و کامل‌تر شده است.

 

 

 

بقایای قدیسان

هر کلیسایی شماری از بقایای آثار زندگی اولیای کیش مسیحیت را حفظ می‌کند و نوتردام حافظ "تاج مقدس" است، همان تاج خاری که کافران هنگام به صلیب کشیدن حضرت مسیح برای تمسخر بر سر او گذاشتند.

این "تاج" محقر اما گرانبها را لویی نهم، پادشاه فرانسه در ۱۲۳۹ به کشورش آورد.

این "تاج" در آتش‌سوزی اخیر آسیب ندیده و گفته می‌شود که هماکنون در شهرداری پاریس نگهداری می‌شود.

 

 

تابلوهای نقاشی

مثل هر کاتدرال یا کلیسای جامع پرشکوهی نوتردام صاحب دهها تابلوی بزرگ و کوچک ارزشمند است که به دیوارهای آن آویخته بودند.

 در زمان انقلاب کبیر فرانسه که گروهی از انقلابیون افراطی قصد داشتند نوتردام را به "معبد خرد" بدل کنند، بسیاری از تابلوها و تزیینات داخلی کلیسا را تخریب کردند.

به گفته مقام‌های مسئول در جریان آتش‌سوزی اخیر برخی از تابلوهای مهم از کلیسا منتقل شد اما گفته می شود که چند تابلو هم از آب آسیب دیده است.

 

 

تندیس‌ها و پیکره‌ها

بر بام کلیسای نوتردام و در صحن درونی آن دهها مجسمه سنگی و فلزی هست که برخی از آنها کار هنرمندان نامدار است.

کلیسا نام خود یعنی "بانوی ما" را از مریم مقدس گرفته و به همین خاطر تنها در صحن درونی ۳۷ تندیس حضرت مریم وجود دارد، که بزرگترین آنها ۸ / ۱ متر ارتفاع دارد و در محراب اصلی نصب شده است و مدام توسط مؤمنان و زایران گلباران می‌شود.

به پیکره‌ها در آتش‌سوزی اخیر آسیبی نرسیده است.

 

 

 

 

ناقوس‌ها

ناقوس‌های نوتردام از جمله به خاطر "گوژپشت نوتردام" رمان نامی ویکتور هوگو از معروفیت به سزایی برخوردارند.

بزرگترین ناقوس "امانوئل" نامیده شده، که ۲۳ تن وزن دارد و در مناسبت‌های مهم به صدا در می‌آید.

یکی از ناقوس‌های نوتردام که به پاپ بندیکت شانزدهم تقدیم شده است 

 

 

 

ناودان‌ها

یکی از اسباب شهرت نوتردام ناودان‌های غریب آن است که به نمای خارجی آن نمودی مهیب داده‌اند.

ناودان‌ها به سبک رومی و شبیه موجودات عجیب و خطرناک افسانه‌ای ساخته شده‌اند. این موجودات حیواناتی شرور و خبیث هستند که از کلیسا در برابر آفات و بلایای خارجی حفاظت می‌کنند.

 

 

 

استاندار اصفهان در دیدار اسقف اعظم ارامنه اصفهان و جنوب ایران از نوعدوستی و همدردی جامعه ارامنه در س

استاندار اصفهان در دیدار اسقف اعظم ارامنه اصفهان و جنوب ایران از نوعدوستی و همدردی جامعه ارامنه در سیل اخیر تقدیر کرد

 .

http://alikonline.ir/fa/news/armenians-of-south-of-iran/item/8604-استاندار-اصفهان-در-دیدار-اسقف-اعظم-ارامنه-اصفهان-و-جنوب-ایران-از-نوعدوستی-و-همدردی-جامعه-ارامنه-در-سیل-اخیر-تقدیر-کرد

.

دکتر عباس رضایی در دیدار اسقف سپیان کاشچیان از حس نوع دوستی و همدردی هموطنان ارامنه در حوادث اخیر و کمک های هموطنان ارامنه برای سیل زدگان تقدیر کرد.

به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل استانداری اصفهان؛ دکتر عباس رضایی در دیدار اسقف اعظم ارامنه اصفهان و جنوب ایران با ایشان ضمن تبریک سال نو به سفر نخست وزیر ارمنستان به اصفهان اشاره کرد و اظهار داشت: این سفر بسیار پربرکت بود و منجر به تحکیم روابط دوستی، فرهنگی و اقتصادی بین دو طرف شد.

استاندار اصفهان با اشاره به دیدار روز گذشته خود با جانبازان قطع نخاعی اظهار داشت: در این دیدار جانبازان به بیان خاطراتی از رزمندگان ارامنه در دوران جنگ پرداختند و عنوان کردند که این عزیزان در کنار سایر رزمندگان از آرمان های خود در چارچوب آزمان های نظام مقدس جمهوری اسلامی از وطن دفاع کردند.

عباس رضایی خاطر نشان کرد: در دوران دفاع مقدس تمامی رزمندگان بر مبنای ادیان الهی مشارکت ملی و استانی و مهربانی را به نمایش گذاشتند.

رضایی به بارش های اخیر و وقوع سیل در کشور و استان اشاره کرد و افزود: خوشبختانه حوادث اخیر در استان با هماهنگی، هم اندیشی و یکپارچگی مدیریت شد و در تعطیلات نوروزی نیز با توجه به حجم بالای سفرهای نوروزی با تدابیر صورت گرفته مشکل خاصی در استان بوجود نیامد.

استاندار اصفهان به اقدامات صورت گرفته برای کمک به هموطنان سیل زده دراستان های خوزستان و لرستان اشاره کرد و افزود: مردم فهیم استان بار دیگر نوعدوستی؛ برادری و انسان دوستی خود را به نمایش گذاشتند.

وی ضمن تقدیر از حس نوع دوستی و همدردی هموطنان ارامنه در این حوادث، اظهار داشت: امیدواریم که در اجرای آرمان های الهی، صلح، آرامش، انسان دوستی و نوعدوستی تعامل خوبی داشته باشیم.

 

مدیر ارشد استان از کمک های هموطنان ارامنه برای کمک به سیل زدگان نیز تقدیر کرد و افزود: ارامنه در کمک به هموطنان در حوادثی از جمله زلزله و سیل اخیر همواره پیشگام بوده اند و پیشنهاد می شود کمک های نقدی این عزیزان پس از فروکش کردن آب در مناطق سیل زده برای ساخت واحدهای مسکونی و یا مدرسه بکارگرفته شود.

اسقف اعظم ارامنه اصفهان و جنوب ایران نیز در این دیدار ضمن تبریک سال نو به استاندار اصفهان، اظهار داشت: در دیگر کشورهای دنیا زمانی که بلاهای طبیعی رخ می دهد افراد منتظر اعلام برای کمک های مردمی هستند ولی چیزی که در اصفهان و در بین جامعه ارامنه مشاهده کردم این بود که این افراد با تمام وجود و بدون اینکه وقتی تلف شود به این کار خیرخواهانه همت گماردند.

اسقف سپیان کاشچیان، مدیریت خوب استان و توانایی استاندار اصفهان را عامل کمک های بالای مردم به سیل زدگان برشمرد.

 

 

 

 

 

 

 

 

همکاری دانشگاهی ارمنستان با ایران

همکاری دانشگاهی ارمنستان با ایران

 .

http://alikonline.ir/fa/news/social/item/8599-همکاری-دانشگاهی-ارمنستان-با-ایران

.

به منظور توسعه و گسترش همکاری های علمی و دانشگاهی بین مراکز علمی و دانشگاهی جمهوری اسلامی ایران و ارمنستان سورن هاروتونیان رئیس دانشگاه پزشکی "های بوساک" ارمنستان روز جمعه (۲۳ فروردین ماه) با سید کاظم سجادی سفیر کشورمان در ایروان ملاقات و ضمن ارائه توضیحاتی پیرامون این دانشگاه، خواستار ارتباط با دانشگاه های مشابه در ایران گردید.

به گزارش تارنمای سفارت جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، سجادی نیز ضمن استقبال از این پیشنهاد، بهره گیری دانشگاه "های بوساک" بر استفاده از ظرفیت های علمی و پزشکی جمهوری اسلامی ایران و بویژه دانشگاه های پزشکی کشورمان جهت رسیدن به استانداردهای آموزشی این دانشگاه تاکید نمودند.

در پایان این دیدار مقرر گردید رئیس دانشگاه "های بوساک" با دعوت از مسئولین دانشگاه علوم پزشکی گیلان، زمینه های لازم برای همکاری را طی نشستی در ایروان مورد بحث و بررسی قرار دهند تا دانشگاه "های بوساک" با بهره گیری از ظرفیت های دانشگاه گیلان برای استاندارد سازی فعالیت ها و ارتقاء رتبه دانشگاهی گام بردارد.

 

 

 

 

 

احمد اقتداری مشهور به «پدر مطالعات خلیج فارس» از دنیا رفت

احمد اقتداری مشهور به «پدر مطالعات خلیج فارس» از دنیا رفت

.

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8598-احمد-اقتداری-مشهور-به-«پدر-مطالعات-خلیج-فارس»-از-دنیا-رفت

.

احمد اقتداری مشهور به «پدر مطالعات خلیج فارس» در سن ۹۴ سالگی درگذشت.

محمد ولی‌زاده با اعلام این خبر به ایسنا گفت: آقای اقتداری صبح امروز (سه‌شنبه ۲۷ فروروین‌ ماه) در بیمارستان «آسیا» از دنیا رفت.

او درباره علت فوت اقتداری خاطرنشان کرد: آقای اقتداری در هفته اول فروردین دچار شکستگی لگن و بعد از جراحی دچار مشکل شد. این اواخر در بخش مراقبت‌های ویژه بستری بود و سطح هوشیاری‌اش خیلی پایین بود.

به گفته ولی‌زاده، اقتداری وصیت کرده بود در گراش (در جنوب استان فارس) به خاک سپرده شود.

احمد اقتداری متولد سال ۱۳۰۴ در استان فارس، استاد دانشگاه، نویسنده، وکیل دادگستری، مورخ و جغرافیدان بود.

او حدود ۴۰ کتاب و بیش از یکصد مقاله علمی به چاپ رسانده است. در میان آثار او از تصحیح و همت گماردن به انتشار دیوان اشعار شاعران، ترجمه آثار تحقیقی نویسندگان و پژوهشگران غیرایرانی تا چاپ قصه‌های مثنوی، منطق‌الطیر و هزار و یک شب و همچنین تحقیقات علمی در زمینه لهجه‌شناسی، زبان و فرهنگ مناطق مختلف کشور دیده می‌شود.

از جمله آثار اقتداری می‌توان به «خلیج فارس از دیرباز تا کنون»، «بندرعباس و خلیج فارس»، «صید مروارید در خلیج فارس»، «تاریخ مسقط و عمان و بحرین و روابط آن با ایران» و «سرگذشت کشتیرانی ایران» اشاره کرد. در سال ۱۳۹۱ جایزه ویژه مرکز موقوفات دکتر افشار با عنوان «جایزه تاریخی و ادبی دکتر محمود افشار برای زبان فارسی و وحدت ملی ایران» به او اهدا شد.

 

 

 

 

 

ابراز همدلی ظریف با مردم فرانسه و مسیحیان کاتولیک در پی آتش ‌سوزی در کلیسای تاریخی "نوتردام"

ابراز همدلی ظریف با مردم فرانسه و مسیحیان کاتولیک در پی آتش ‌سوزی در کلیسای تاریخی "نوتردام"

 .

http://alikonline.ir/fa/news/political/سیاسی/item/8597-ابراز-همدلی-ظریف-با-مردم-فرانسه-و-مسیحیان-کاتولیک-در-پی-آتش-‌سوزی-در-کلیسای-تاریخی-نوتردام

.

محمدجواد ظریف در واکنش به حادثه آتش‌سوزی در کلیسای تاریخی نوتردام فرانسه با اشاره به اهمیت این بنا با مردم فرانسه و مسیحیان کاتولیک ابراز همدلی کرد.

 

وزیر امور خارجه کشورمان در واکنش به حادثه آتش‌سوزی در کلیسای تاریخی نوتردام فرانسه با اشاره به اهمیت این بنا با مردم فرانسه و مسیحیان کاتولیک ابراز همدلی کرد.

به گزارش ایسنا، محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان با انتشار پیامی در صفحه رسمی توئیتر خود درباره حادثه آتش سوزی کلیسای تاریخی نوتردام فرانسه نوشت: از اینکه بنای منحصر به فرد نوتردام که برای پرستش خدای یکتای‌مان اختصاص داده شده بود و در شاهکار ادبی ویکتور هوگو تمام ما را به هم نزدیک‌تر کرد پس از ۸۰۰ سال پابرجا بودن در طی جنگ‌ها و انقلاب‌ها، اندکی تخریب شده است اندوهگین شدم. با مردم فرانسه و مسیحیان کاتولیک ابراز همدلی می‌کنیم.

 

 

 

کلیسای نوتردام پاریس دچار آتش سوزی شد

کلیسای نوتردام پاریس دچار آتش سوزی شد

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8595-کلیسای-نوتردام-پاریس-دچار-آتش-سوزی-شد

.

کلیسای قدیمی «نوتردام» در مرکز پاریس پایتخت فرانسه دچار آتش سوزی شد و سقف آن فرو ریخت.

به گزارش ایرنا به نقل از رویترز، آن ایلداگو شهردار پاریس در پیامی توئیتری اعلام کرد: حریق شدیدی در کلیسای نوتردام رخ داده است.

هنوز علت این آتش سوزی مشخص نیست اما تلویزیون «France 2» گزارش داد که پلیس این حریق را به عنوان یک «حادثه» بررسی می کند.

قدمت کلیسای نوتردام به قرن دوازدهم میلادی بازمی گردد و هر ساله میزبان میلیون ها گردشگر است. این کلیسا در رمان «گوژپشت نوتردام» نوشته ویکتور هوگو نویسنده فرانسوی جایگاه مهمی یافته و از این جهت معروف شده است.

اداره آتش نشانی پاریس گفته که عملیات گسترده ای برای مهار حریق آغاز شده است. همچنین یکی از مقام های شهرداری پاریس گفت که محل آتش سوزی تخلیه شده است.

اداره پلیس پاریس گفته است این حادثه تلفات انسانی نداشته ولی اشاره ای به مجروحان حادثه نکرده است.

کلیسای نوتردام درحال مرمت بود که این آتش سوزی شروع شد. گفته می شود که بسیاری از مجسمه های برنزی هفته پیش از کلیسا خارج شده بود.

امانوئل مکرون رئیس جمهوری فرانسه اعلام کرد که از مشاهده حادثه حریق در نوتردام بسیار غمگین شده است.

دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا در واکنش به آتش سوزی در نوتردام در توئیتی نوشت: تماشای آتش سوزی گسترده در کلیسای نوتردام پاریس وحشتناک است.

وی گفت که باید به سرعت وارد عمل شد.

دونالد توسک رئیس شورای اروپا نیز در توئیتی نوشت: نوتردام پاریس، نوتردام همه اروپاست. امروز همه ما با پاریس هستیم.

استفان زایبرت سخنگوی آنگلا مرکل صدراعظم آلمان در توئیتی نوتردام را «نماد فرانسه و فرهنگ اروپایی ما» خواند و افزود: این تصاویر وحشتناک از آتش سوزی نوتردام دردناک است.

همچنین صادق خان شهردار لندن آتش سوزی در نوتردام را «صحنه های اندوه آور» خواند و ابراز تاسف کرد.

آندره فینوت سخنگوی کلیسای نوتردام به رسانه های فرانسوی گفت که تمام نمای چوبی داخل کلیسا در حال سوختن است. وی افزود: همه چیز در حال سوختن است، هیچ چیزی از آتش در امان نمی ماند.

آتش نشان ها برای خاموش آتش در بیرون از نوتردام تلاش می کنند اما یکی از برج های کلیسا به دلیل شدت آسیبی که دیده بود سقوط کرد. همچنین گروهی از آتش نشان ها در داخل برای مهار آتش تلاش می کنند.

طبق گزارش رسانه ها، تلاش ها برای «نجات» آثار هنری در جریان است. این کلیسا مجموعه ای از آثار هنری گرانبها را در خود جای داده است.

نوتردام سال 1991 در فهرست آثار جهانی یونسکو جای گرفت.

آدری آزولای دبیرکل یونسکو که در فرانسه مستقر است، گفت که این نهاد آماده است به «نجات و بازسازی» کلیسای نوتردام کمک کند. وی این کلیسا را یک «میراثی ارزشمند» توصیف کرد.

خبرگزاری فرانسه گزارش داد که مردم پاریس و گردشگران بهت زده شده اند؛ برخی گریه می کنند و برخی دعا می خوانند.

این خبرگزاری به نقل از فردی که به تماشای آتش سوزی رفته، نوشت: تمام شد. هرگز نمی توانیم دوباره آن را ببینیم.

 

 

 

توافق آذربایجان و ارمنستان برای برقراری ارتباط مردمی دو کشور

توافق آذربایجان و ارمنستان برای برقراری ارتباط مردمی دو کشور

 .

http://alikonline.ir/fa/news/political/سیاسی/item/8596-توافق-آذربایجان-و-ارمنستان-برای-برقراری-ارتباط-مردمی-دو-کشور

.

در دیدار روز گذشته المار مامدیاروف و زهراب مناتساکانیان وزیران خارجه جمهوری آذربایجان و ارمنستان در مسکو درباره برداشتن گام های عملی برای برقراری ارتباط مردمی میان دو کشور توافق شد.

به گزارش ایرنا، سفرهای متقابل نمایندگان رسانه ها از جمله توافق حاصله میان دو طرف در این دیدار بود که با حضور سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه و نیز روسای آمریکایی، فرانسوی و روسی گروه میانجی مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا ویژه حل مناقشه قره باغ برگزار شد.

همچنین در این دیدار وزیران امور خارجه جمهوری آذربایجان و ارمنستان درباره انجام اقدامات لازم برای کاهش تنش در منطقه مورد مناقشه قره باغ و فعالیت مشترک بشردوستانه تبادل نظر کردند.

در این دیدار مامدیاروف و مناتساکانیان همچنین درباره مسایل عمده حل مناقشه قره باغ و امکانات پیشرفت در روند مذاکرات حل این مناقشه با درنظر گرفتن نتایج دیدار 9 فروردین جاری الهام علی اف رییس جمهوری آذربایجان و نیکول پاشینیان نخست وزیر ارمنستان در وین، تبادل نظر شد.

وزیران امور خارجه جمهوری آذربایجان و ارمنستان درباره ادامه روند مذاکرات حل مناقشه قره باغ به توافق رسیدند.

 

 

 

هشدار وزیر نیرو؛ احتمال طغیان رودخانه های شرق کشور/ بارش ۱۹ برابر شد

هشدار وزیر نیرو؛ احتمال طغیان رودخانه های شرق کشور/ بارش ۱۹ برابر شد

 .

http://alikonline.ir/fa/news/social/item/8573-هشدار-وزیر-نیرو؛-احتمال-طغیان-رودخانه-های-شرق-کشور-بارش-۱۹-برابر-شد

.

وزیر نیرو از پیش بینی طغیان رودخانه های شرقی بر اثر بارش های سیل آسا در بخش های جنوبی و شمال شرقی خبر داد.

به گزارش خبرگزاری تسنیم، رضا اردکانیان در برنامه نگاه یک افزود: طبق گزارشات ارسالی ساعاتی قبل رودخانه‌های روستای کلاته در استان خراسان رضوی طغیان کرده این طغیان براثر 28 میلیمتر بارندگی بوده تا این لحظه گزارش دقیق از خسارات احتمالی دریافت نشده است.

او در قالب مثالی بر حجم بارش‌ها و اندوخته سازی آبی سد‌ها اشاره کرد و ادامه داد: سال قبل با اینکه سال کم آبی و کم بارشی بود در نیمه اول فروردین 97 حدود 3 میلیمتر بارش را تجربه کردیم، ­امسال این رقم در مدت مشابه به 57 میلیمتر رسیده یعنی امسال 19 برابر سال قبل و 3 برابر میانگین 50 ­ساله اخیر کشور بارش صورت گرفته.

اردکانیان گفت: تا این لحظه می‌توان سال 98 را پربارش‌ترین سال در 50 سال اخیر عنوان کرد، از سوی دیگر امسال نسبت به سال قبل حدود 174 درصد بیشتر باران باریده است.

وزیر نیرو افزود: حجم آب‌های ورودی به سد‌های کشور طی 20 روز اول فروردین امسال 38 درصد کل آورد سال آبی 98-97 است یعنی 40 درصد کل ظرفیت سد‌های ما در 20 روز اخیر تامین و آبگیری شده با این اتفاق حاکی از آنست که این 51­ میلیارد متر مکعب آب ورودی به سد‌ها در سال آبی 98-97­ در 3­ هفته نخست­ فروردین امسال حاصل شده است.

او بزرگی حادثه سیل اخیر در استان خوزستان را با مثالی از سد دز بیان کرد و تصریح کرد:­ وقتی می‌گوییم عمر مفید یک سد 30 یا 50 سال است به معنای مستهلک شدن یا ترک برداشتن پس از 50 سال نیست، بلکه بعد از گذشت عمر مفید سد‌ها از رسوب پُر می‌شوند. عمر مفید سد با میزان رسوب پشت هر سد سنجیده می‌شود. در بسیاری از مواقع ساخت یک سد بسیار ارزان‌تر از رسوب برداری و لایروبی سد‌ها تمام می‌شود. سد دز با حدود 50 سال عمر و با حجمی برابر با 2/6 میلیارد متر مکعب توانست در برابر سیلاب‌های 20 روز اخیر حدود 9 میلیارد متر مکعب آب ورودی را مدیریت کند یعنی 3 برابر حجم خودش خروجی داشته است. سد کرخه هم توانست با حجم ورودی 8­ هزار متر مکعب آب ورودی در ثانیه مواجه و دوام بیاورد در حوزه کارون بزرگ حدود 52 برابر سال قبل بارش داشته ایم همه این‌ها بیانگر بارش کم نظیر اخیر است.

وزیر نیرو ­ادامه داد:­ فعالیت‌های وزارت نیرو­ در بخش برق، در مقابل خسارات وارده بر 2 هزار روستا ناشی از سیلاب‌های اخیر بگونه‌ای بوده که در حال حاضر فقط 35 روستا یعنی 1/5 درصد از تعداد کل از نعمت ­برق بی بهره هستند که البته عمده مشکل این روستا‌ها وجود معبر و عدم دسترسی می‌باشد. برخی روستا‌ها هم کلاً­ از بین رفته اند. این اقدام موثر وزارت نیرو با کمک نمایندگان مجلس هر استان و استانداران و فرمانداران و سایر ارگان‌ها میسر شده است و شاخص موفقیت بسیار خوبی بجا گذاشته است، گفتنی است حدود 650 میلیارد تومان هم هزینه چنین عملیاتی شده است.

اردکانیان در ادامه ارائه گزارشات عملکرد این وزارتخانه از قطع آب مصرفی 380 روستا­در روز‌های اول سیل زدگی خبر داد و افزود: طبق آخرین آمار تا ساعاتی قبل از این تعداد فقط 52 روستا فاقد آب مصرفی ­هستند بی شک ظرف 3 هفته گذشته عملکرد وزارت نیرو به میزان 98 درصد مثبت در خصوص پاسخگویی به نیاز‌های حادثه دیدگان بوده است گفتنی است خسارات وارده در بخش آب و برق مناطق سیل زده حدود 1200 میلیارد تومان بوده که به این رقم باید 250 میلیارد تومان خسارات تاسیسات آب و برق منطقه‌ای را هم اضافه کرد کل خسارات آب و برق را می‌توان 2100 میلیارد تومان بیان کرد.

وزیر نیرو در مورد ذخایر برفی ­کشور گفت: حجم ذخایر برفی ­کشور دقیقاً برآورد و محاسبه نشد، اما در ارتفاعات مشرف به رود کرخه حدود 6 هزار کیلومتر مربع برف داریم. در حوزه کارون بزرگ هم 9 هزار کیلومتر مربع برف داریم که رقمی حدود 1/9 میلیارد متر مکعب آب را تامین خواهد کرد.

 اردکانیان ادامه داد: خط قرمز ما آب مصرفی مردم است و در تلاش هستیم که آب با کیفیت در اختیار مردم بگذاریم که حداقل در معرض بیماری‌های عفونی و میکروبی قرار نگیرند تا کنون هم موردی گزارش نشده است.

او افزود: تا این لحظه هیچ گونه کمبود تجهیزات و امکانات و تاسیسات امداد رسانی و تامین آب مصرفی مناسب وجود ندارد و تقریباً بهترین تجهیزات استان‌های بزرگ کشور در قالب معین در خدمت استان‌های آسیب دیده هستند.

اردکانیان: همه سد‌های کشور کاملاً پایدارند

 

وزیر نیرو گفت: همه سد‌های کشور کاملاً پایدار هستند و جای هیچ گونه نگرانی نیست.

رضا اردکانیان با بیان اینکه همه سد‌ها به ویژه در استان خوزستان شبانه روز پایش می‌شوند افزود: 1300 ابزار دقیق و بیش از 200 تراوش سنج در سد کرخه همه این سد را تحت کنترل دارند.

وی گفت: کل ورودی آب به سد‌های بوستان، گلستان و وشمگیر، استان گلستان در سال آبی 96 - 97، 81 میلیون مترمکعب بود، اما از ابتدای مهر 97 تا 20 فروردین امسال 439 میلیون مترمکعب و بیش از پنج برابر میزان سال گذشته آب وارد سد‌های این استان شده است.

 

اردکانیان با بیان اینکه ظرفیت مخازن آب کشور از مسائل مهم در پیشگیری از سیلاب هاست، افزود: اگر وارد سال‌های ترسالی شده باشیم باید برای ساخت مخازن آب، مناط جدید را بررسی کنیم.

وی گفت: اگر در استان لرستان به اندازه کافی سد ساخته بودیم این اتفاقات در این استان نمی‌افتاد.

وزیر نیرو با اشاره به اینکه بروز خسارات سیل دلایل متعددی دارد افزود: در سیل میزان بارندگی‌ها نیز نکته قابل توجه است.

اردکانیان گفت: گروه‌های مرجع در جامعه نباید مسأله چندبعدی آب را یک بخشی ببینند، زیرا این موجب بروز مشکل می‌شود.

وی افزود: سیل‌هایی که در خوزستان و گلستان روی داد مربوط به سیلاب‌های 200 ساله است که احتمال وقوع آن‌ها در هر سال نیم درصد است.

اردکانیان گفت: از افتخار‌های جمهوری اسلامی ایران؛ ساخت سد‌های متعدد است که به عنوان نمونه از 11 سد استان خوزستان فقط دو سد مربوط به پیش از انقلاب اسلامی است.

وی افزود: اگر این سد‌ها نبود میلیون‌ها مترمکعب آب خوزستان را برده بود.

وزیر نیرو گفت: اکنون در سد کرخه شش میلیارد مترمکعب، در سد دز دو و نیم میلیارد مترمکعب، سد گتوند 4.4 میلیارد مترمکعب، سد شهید عباسپور 2.4 میلیارد مترمکعب و کارون سه 2.6 میلیارد مترمکعب آب ذخیره شده است.

اردکانیان با بیان اینکه تعیین پهنای بستر و حریم رودخانه‌ها و تخلیه آن از موانع و اماکن بر اساس قانون بر عهده وزارت نیرو است افزود: طول رودخانه‌های کشور شامل رودخانه‌های فصلی و دائمی 146 هزار کیلومتر است.

وی گفت: از 75 هزار کیلومتر رودخانه دائمی کشور 53 هزار کیلومتر تعیین پهنای بستر و حریم شده است.

اردکانیان افزود: تا پایان برنامه ششم و تا سال 1400 رودخانه‌های دائمی کشور تعیین بستر و حریم می‌شوند.

وی با بیان اینکه به جد در پی آزادسازی حریم و بستر رودخانه‌ها هستیم، گفت: به عنوان نمونه در اوایل دهه 80 دریاچه‌های سد لتیان و کرج در معرض آلوده کننده‌ها بودند و در آن زمان برخی دستگاه‌های حاکمیتی نیز در این مسأله شریک بودند، اما همه آن‌ها تخریب شد.

وزیر نیرو افزود: مسأله سیل دروازه قرآن شیراز مربوط به شهرداری این شهر و استانداری فارس است و ما نیز منتظر گزارش آن‌ها هستیم.

اردکانیان گفت: با توجه به خشکسالی‌های اخیر کشور حتی در رویا هم نمی‌دیدیم که تالاب‌های ما این چنین پر آب شوند.

وی افزود: در سال گذشته 340 شهر برای تأمین آب تحت تنش بودند، اما اکنون 44 تالاب کشور از 40 تا 100 درصد پر شده اند.

اردکانیان با بیان اینکه دریاچه هامون بیش از 10 درصد آب گیری شده است، گفت: آب دریاچه ارومیه 45 سانتیمتر افزایش تراز در مقایسه با سال گذشته دارد.

وی افزود: حجم آب ذخیره شده در سد‌های کشور در مقایسه با سال گذشته 62 درصد افزایش یافته و 76 درصد مخازن آبی کشور پر شده است.

وزیر نیرو گفت: البته ظرفیت برخی از سد‌ها را به دلیل احتمال وقوع سیلاب‌های جدید خالی گذاشته ایم.

اردکانیان افزود: سال گذشته 4 تا 5 هزار مگاوات کمبود تولید برق آبی در استان خوزستان داشتیم، اما امسال این نیروگاه‌ها با ظرفیت کامل کار می‌کنند.

 

وی گفت: سیلاب‌های اخیر موجب آب گیری تالاب‌ها و جلوگیری از بروز مشکل ریزگرد‌هایی که منشأ داخلی دارند شده است.

اردکانیان افزود: برای پایدارسازی منابع آب برنامه ریزی می‌کنیم و بر مدیریت مصرف مانند گذشته تأکید داریم.

وی گفت: در سال 97 برای طرح‌های صنعت آب و برق 16 هزار و 206 میلیارد تومان سرمایه گذاری و بر این اساس سد‌هایی با ظرفیت 540 میلیون مترمکعب ساخته شد.

وزیر نیرو افزود: با این سرمایه گذاری 56 هزار هکتار شبکه زه کشی آبرسانی و 40 تصفیه خانه آب و فاضلاب ساخته و 1511 روستا دارای شبکه آبرسانی شده و تعدادی نیروگاه به مدار آمده است.

اردکانیان با بیان اینکه سال گذشته بیش از 10 هزار میلیارد تومان از بدهی‌های وزارت نیرو به بخش خصوصی و طلبکاران این وزارتخانه پرداخت شد، گفت: صادرات برق کشور افزایش یافته است و قرارداد خوبی برای مشارکت در بازسازی صنعت برق عراق امضا شد.

وی افزود: در سال‌های 96 و 97، 350 کیلومتر عملیات لایروبی در رودخانه‌ها انجام شد که بیشتر مربوط به مصب رودخانه‌ها می‌شد.

اردکانیان گفت: تا کنون 1665 کیلومتر از رودخانه‌های کشور لایروبی شده و تا سال 1400 این میزان به 1970 کیلومتر خواهد رسید.

وی افزود: برای رفع مشکل گذر آب در مناطق شهری همکاری نزدیکی با شهرداری‌ها داریم و 2400 نقطه را شناسایی کرده ایم که تا کنون 60 نقطه رفع مشکل شده است.

 وزیر نیرو گفت: با سازمان ثبت اسناد و املاک نیز همکاری داریم و با ایجاد سامانه مشترک، 30 هزار کیلومتر از رودخانه‌ها را در این سامانه ثبت کرده ایم.

 

 

 

هواشناسی اعلام کرد : سامانه بارشی جدید در راه است

هواشناسی اعلام کرد : سامانه بارشی جدید در راه است

.

http://alikonline.ir/fa/news/social/item/8586-هواشناسی-اعلام-کرد-سامانه-بارشی-جدید-در-راه-است

.

 کارشناس سازمان هواشناسی گفت: فردا (27 فروردین ماه) سامانه بارشی جدیدی از شمال غرب وارد کشور می‌شود.

فریبا گودرزی امروز در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: این سامانه ابتدا مناطق شمال غرب و سپس روز چهارشنبه نیمه غربی را تحت تاثیر قرار می‌دهد که در این مناطق شاهد وزش بادهای شدید خواهیم بود.

وی اظهار داشت: امروز در مناطق شمال شرق، شرق، جنوب شرق، برخی مناطق کرمان و شرق هرمزگان بارش‌ها ادامه دارد که گاهی با رعد و برق و وزش باد شدید همراه خواهد بود.

کارشناس سازمان هواشناسی ادامه داد: امروز بیشترین بارش‌ها در خراسان رضوی و شمال خراسان جنوبی رخ می‌دهد و از اوایل وقت فردا این سامانه از شمال شرق از کشور خارج می‌شود.

گودرزی بیان داشت: انتظار داریم فردا در برخی از ساعات مناطقی از شمال شرق کشور بارش‌های پراکنده رخ دهد اما سایر مناطق کشور آسمانی صاف خواهند داشت.

به گفته وی در سه روز آینده سواحل خزر روند افزایشی دمای 4 تا 6 درجه خواهد داشت و برای نیمه شرقی کشور از چهارشنبه بعدازظهر افزایش دمای 8 تا 10 درجه پیش‌بینی شده است.

گودرزی با بیان اینکه بعدازظهر فردا نیمه شرقی خلیج فارس تنگه هرمز و دریای عمان مواج و طوفانی است، اظهار داشت: همچنین چهارشنبه غرب خلیج فارس به ویژه سواحل خوزستان مواج پیش‌بینی شده است.

** آسمان تهران صاف

کارشناس سازمان هواشناسی افزود: آسمان تهران امروز صاف تا کمی ابری و در برخی ساعات همراه با وزش باد خواهد بود و بیشینه دمای امروز پایتخت به 24 درجه بالای صفر می‌رسد و کمینه دما نیز 10 درجه بالای صفر بود.

گودرزی یادآورشد: شهرکرد با دمای منفی 2 درجه، زنجان 3 درجه بالای صفر، همدان 3 درجه بالای صفر و کرج 4 درجه بالای صفر سردترین و اهواز با دمای 34 درجه بالای صفر، بوشهر و قم با دمای 25 درجه بالای صفر به ترتیب گرم‌ترین نقاط کشور در 24 ساعت گذشته بودند.

 

 

 

عکاس ایرانی برنده جایزه ورد پرس فوتو شد

عکاس ایرانی برنده جایزه ورد پرس فوتو شد

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8566-عکاس-ایرانی-برنده-جایزه-ورد-پرس-فوتو-شد

.

فروغ علایی عکاس ایرانی رتبه اول را در بخش مجموعه عکس ورزشی در جایزه ورود پرس فوتو سال 2019 به خود اختصاص داد.

به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی روزنامه انگلیسی گاردین، علایی با مجموعه‌ای از عکس‌های تلاش زنان برای ورود به استادیوم فوتبال توانسته عنوان اول را کسب کند. همچنین عنایت اسدی دیگر عکاس ایرانی در بخش موضوعات معاصر با عکس دو مهاجر افغان در مرزهای ایران رتبه سوم در زیربخش تک عکس را به دست آورد.

بر اساس این گزارش، عکس سال جایزه ورد پرس به عنوان مهم ترین عکس در این جایزه، به عکس «دختر گریان در مرز» از جان مور عکاس آژانس گتی ایمج رسیده است. این عکس دختری دوساله را در مرز مکزیک و آمریکا نشان می‌دهد که مامور آمریکایی در حال بازرسی مادرش است و او گریه می کند.

برترین مجموعه عکس سال نیز از مجموعه «کاروان مهاجران» انتخاب شده که پیتر تن هوپن عکاسی کرده و اقدام شماری از مهاجران آمریکایی را نشان می‌دهد که در یک خودرو کاروانی از مرکز آمریکا به سمت جنوب و مرکز این کشور با مکزیک می روند، این اقدام با هدف مخالفت با سیاست رئیس جمهوری آمریکا برای اخراج شمار قابل توجهی از مهاجران از این کشور انجام شده است.

این جایزه در بخش‌های دیگر شامل موضوعات معاصر، محیط زیست، اخبار کلی، پرتره، طبیعت، پروژه های درازمدت و اخبار لحظه‌ای نیز در دو زیربخش تک عکس و مجموعه عکس در هر زیربخش به سه نفر داده شده است.

جایزه ورود پرس فوتو توسط بنیادی به همین نام مستقر در آمستردام هلند از سال 1955 اهدا می شود.

جوایز ورد پرس فوتو به بهترین عکس از عکاسان حرفه‌ای داده می شود که بیشترین سهم را در ارتقای ابعاد بصری رسانه‌ها داشته باشند.

بر اساس اطلاعات پایگاه اطلاع رسانی این جایزه، همچنین در سال جاری بخش‌های دیگری به بخش‌های دوره‌های پیشین افزوده شده که شامل مجموعه عکس سال و مجموعه تعاملی عکس سال است.

 

 

 

 

Ծաղկազարդ جشن تزئین ورود مسیح به بیت المقدس با شاخه های درخت زیتون

    Ծաղկազարդ جشن تزئین ورود مسیح به بیت المقدس با شاخه های درخت زیتون

PALM SUNDAY

گارگین فتائی

.

 آخرین یک شنبه مانده به عید پاک ( یک هفته مانده به عید پاک ) مصادف است با روزی که مسیح وارد بیت المقدس شد و مردم از وی با شاخه  های گل استقبال کردند .    این روز در کلیسای ارمنی جشن گرفته می شود که به ارمنی به آن تساقکازارت ծաղկազարդبه انگلیسی tsaghkazartو یا ծառ զարդար    به انگلیسی tsar zardarگویند tsar    به ارمنی معادل درخت و zardarاز ریشه zardarel  به معنی تزئین کردن می باشد.

این جشن امسال چهاردهم  آوریل برابر  با بیست و پنجم  فرورودین است

    موضوع این روز برمی گردد به ورود مسیح به بیت المقدس که جریان آن در این بخشهای کتاب مقدس ( عهد جدید) آمده است

    انجیل لوقا 26:19-39

    انجیل متی1:21-11

    انجیل مرقس1:11-11

    بر اساس این آیات ، مسیح سوار بر کره الاغی که از پیش آماده شده بود به همراه شاگردانش به بیت المقدس می آید و مردم که منتظر ورود وی بودند بر سر راهش شاخه هایی از درخت زیتون می گسترانند و در واقع راه را برای وی تزئین می کنند

    وقتی به بیت المقدس می آید ورود او را متبارک می خوانند زیرا می دانستند که او مسیح است .

    کره الاغ ، نمادی از تواضع و فروتنی و شاخه زیتون نماد صلح و سلامتی بود که مسیح به ارمغان آورد.

    در این روز در کلیساهای ارمنی مراسم خاصی برگزار شده و به مردم شاخه های زیتون داده می شود که یادآور اهدای دسته های گل از سوی مردم در بیت المقدس به مسیح است  در صورت کمبود شاخه زیتون در منطقه ای از شاخه درخت بید استفاده می کنند .

    مردم این شاخه ها را به همراه خود به خانه آورده و برای مدتی در درون آب نگهداری می کنند .

    البته این شاخه ها به معنی تبریک فرا رسیدن  بهار نیز می باشد .

    این روز در کلیساهای کاتولیک و پروتستان هم جشن گرفته می شود .

    این روز را به ارامنه و مسیحیان و البته به تمام جهانیان  تبریک می گویم

 

 

Շնորհաւոր  ծաղկազարդ

Քրիստոսի  յաղթական  մուտքը  Երուսաղեմ

 

 

 

تابلوی نقاشی

نام اثر: ورود مسیح به اورشلیم

خالق اثر: انتونی وان دیک

تاریخ خلق اثر: 1617

ابعاد: صد و پنجاه و یک در دویست و بیست و دو و نه سانتی متر

مکان نگهداری: موزه هنر ایندیانا پولبس

 

Entry of Christ into Jerusalem

Artist   Anthony van Dyck

Year     1617

Type    Oil painting on canvas

Dimensions     151 cm × 229.2 cm (59.5 in × 90.25 in)

Location   Indianapolis Museum of Art, Indianapolis

 

 

 

 

 

Forest / jungle / wood / woods

Forest / jungle / wood / woods

 

تمام این کلمات به منطقه‌ای با تعداد زیادی درخت و گیاهان دیگر نزدیک به هم اشاره می‌کنند.

کلمهء " jungle " به منطقه استوایی اشاره دارد (همچنین می‌تواند  به  " جنگل بارانی rain forest "  لطلاق  شود) آمازون در برزیل نمونه بارزی از این نوع جنگلهاست .

سرزمین های مملو از درختان مناطق غبر استوایی می تواند " forest "  یا " woods " نامیده شود.

 

ما رفتیم در  جنگل اردو زدیم .

We went camping in the forest / in the woods.

 

روباه وحشتزده در پارکینگ دوید و بعد به  سمت جنگل / جنگل ناپدید شد.

The frightened fox ran across the parking lot and then disappeared into the forest/woods.

 

ما معمولاً می گوئیم " the woods " یعنی به صورت جمع به کار می بریم اما اگر ناگزیر به استفاده از کلمه " یک " a همراه آن شدیم در این صورت نوعاً از کلمه " forest " استفاده می کنیم .

 

یک حنگل وسیع در بخش شرقی ایالت وجود دارد

There is a large forest in the eastern part of the state.

 

و درست نیست به جای آن بگوئیم

There is a large woods

 

کلمه " چوب wood  " برای ماده‌ای که از درختان می‌آید و در ساخت و پی ریزی  مبلمان و اشیا دیگر به کار می رود  مورد استفاده قرار می‌گیرد.

 

این میز از چوب ساخته شده است

This table is made of wood.

 

یک صلیب چوبی کوچک،  محل دفن را نشان می‌داد.

A small wooden cross marked the burial site.

کلمه " چوبی wooden " یک صفت و به معنی " ساخته شده از چوب " است .

 

اگر در مورد چندین قطعه چوب صحبت کنیم، پس  می‌گوییم "قطعات چوب pieces of wood " و نه " woods " .

 

چند تکه چوب جمع کردیم تا آتشی روشن کنیم

We gathered a few pieces of wood to start a fire.

 و درست نیست بگوئیم

 a few woods

 

 

 

 

ماریا آیوازیان پژوهشگرِ فرهنگ و تاریخ ارمنی درگذشت

ماریا آیوازیان پژوهشگرِ فرهنگ و تاریخ ارمنی درگذشت

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8535-ماریا-آیوازیان-پژوهشگرِ-فرهنگ-و-تاریخ-ارمنی-درگذشت

.

ماریا آیوازیان از پژوهشگران فرهنگ و تاریخِ ارمنی که دستاوردهای مطالعاتی گسترده ای در اشتراکات دو کشور ایران و ارمنستان انجام داد درگذشت.

به گزارش ایرنا، ماریا آیوازیان (ترزبان) از پژوهشگران فرهنگ و تاریخ و زبان ایران و ارمنستان است که آثار متعددی را با محوریت اشتراک های تاریخی و اسطوره ای، ایران و ارمنستان تولید کرده است.

«اشتراکات اساطیری و باورها در منابع ایرانی و ارمنی»، «دوگانه‌های زبان ارمنی و مترادفات آن در زبان فارسی»، «ریشه‌های نام‌های خاص ارمنی برگرفته از زبان‌های ایرانی»، «استاد هراچیا آچاریان و ایران‌شناسی» و «وام‌واژه‌های ایرانی میانی غربی در زبان ارمنی» شماری از کتاب‌ها و آثار زنده‌یاد آیوازیان بود.

ایران و ارمنستان دارای روابط تاریخی، سیاسی و فرهنگی بسیار گسترده در طی هزاره های متمادی تاریخی بوده اند، ارمنستان از دوران حاکمیت مادها تحت نفوذ شاهنشاهی ایران قرار گرفت؛ این آغاز اثرگذاری هم در عرصه سیاست و هم در عرصه فرهنگ و باروهای دینی بود.

اثرگذاری ایرانیان بر ارامنه از لحاظ دینی تا زمان مسیحی شدن ارمنستان در میانه‌ قرن سوم به دست «گریگوری روشنگر» برقرار بود، با توجه به همنژادی ارامنه و ایرانیان و نزدیکی جغرافیایی دو سرزمین به یکدیگر چنین به نظر می‌آید که این دو قوم در زمینه های گوناگون از جمله ادیان و باورها تاثیرات متقابل بر هم داشته اند، با این نگاه در پژوهش حاضر به بررسی جایگاه ایزدبانو اَناهیتا در میان ارامنه و ایرانیان در دوران باستان پرداخته شده و ریشه های اثر گذاری الهه‌ی ایرانی بر ایزد ارمنی را مورد بررسی قرار می دهیم.

همچنین جشن‌های مشترک میان ارمنیان و ایرانیان، زازاها قومی ناشناخته، نظری اجمالی به تاریخ اجتماعی، سیاسی، اقتصادی دو کشور ایران و ارمنستان و آثار مورخان و نویسندگان ارمنی درباره ایران، گزیده ایی از نهج البلاغه به زبان ارمنی، قوم گوران، زازاها قومی ناشناخته، لغات همریشه زبانهای ارمنی و پهلوی با مقایسه با زبان‌های مانوی و فارسی نو مقاله‌های وی را تشکیل می‌دهند که در فصلنامه پیمان به چاپ رسیده است.

 

 

 

 

 

لیگ قهرمانان آسیا؛ پرسپولیس نفس الاهلی را گرفت

لیگ قهرمانان آسیا؛ پرسپولیس نفس الاهلی را گرفت

.

http://alikonline.ir/fa/news/sport/item/8536-لیگ-قهرمانان-آسیا؛-پرسپولیس-نفس-الاهلی-را-گرفت

.

تیم فوتبال پرسپولیس با برتری ارزشمند 2 بر صفر مقابل الاهلی عربستان، امیدهای خود برای صعود به مرحله حذفی لیگ قهرمانان آسیا را افزایش داد.

به گزارش ایرنا، تیم فوتبال پرسپولیس در هفته سوم مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا و در دیداری حساس از گروه D به مصاف الاهلی عربستان رفت و با ارائه نمایشی حساب شده به برتری 2 بر صفر رسید.

این دیدار در ورزشگاه «زعبیل» شهر دوبی امارات و با قضاوت کیمورا هیروکی از ژاپن برگزار شد.

این رقابت برای پرسپولیس که فینالیست فصل گذشته این رقابت هاست از اهمیت بالایی برخوردار بود، چراکه شاگردان برانکو ایوانکوویچ از 2 بازی قبلی خود تنها یک امتیاز اندوخته و نیاز مبرمی به کسب برتری در این دیدار داشتند که با رسیدن به این مهم، امیدهای زیادی به صعود خواهند داشت.

بازی از سوی هر 2 تیم با انگیزه آغاز شد و استفاده از جناحین، برنامه اصلی بازیکنان برای رسیدن به دروازه حریف بود.

در دقیقه 18 پرتاب بلند مهدی شیری به محوطه جریمه الاهلی موجب شد تا شجاع خلیل زاده با ضربه آکروباتیک تماشایی توپ را به تور دروازه نماینده عربستان بدوزد.

روحیه بازیکنان پرسپولیس پس از این گل افزایش یافت و در دقیقه 21 کار تیمی سرخپوشان با شوت سنگین احمد نوراللهی همراه شد که توپ با اختلاف اندکی از کنار دروازه حریف بیرون رفت.

در ادامه بازیکن الاهلی خود را به زمین پرسپولیس رساندند و حریف را مجبور به عقب نشینی کردند.

در دقیقه 37 الاهلی در آستانه گل تساوی قرار گرفت که ضربه عمر سوما مهاجم نامدار سوریه ای به دیرک دروازه پرسپولیس برخورد کرد.

در نهایت نیمه نخست با برتری یک بر صفر پرسپولیس همراه شد تا نماینده ایران به کسب سه امتیاز امیدوار شود.

پرسپولیس نیمه دوم را هجومی آغاز کرد و در دقیقه 48 ارسال کرنر بشار رسن با تعلل مدافعان الاهلی همراه شد تا علی علیپور گل دوم نماینده ایران را به ثمر برساند.

در دقیقه 59 بشار رسن هافبک عراقی پرسپولیس که عملکرد خوبی نداشت با کارت زرد جریمه شد و بلافاصله نیز جای خود را به ماریو بودیمیر داد.

در دقیقه 68 بیرانوند با واکنش خود و کمک دیرک دروازه، مانع از باز شدن دروازه تیمش شد.

شاگردان برانکو در ادامه روند بازی را کنترل کردند تا سه امتیاز این بازی را از آن خود کنند.

در دیگر دیدار این گروه تیم های پاختاکور ازبکستان و السد قطر به تساوی 2 بر 2 رسیدند.

** ترکیب پرسپولیس: علیرضا بیرانوند، محمد نادری، سیدجلال حسینی، شجاع خلیل زاده، مهدی شیری، کمال کامیابی نیا، بشار رسن (ماریو بودیمیر)، احمد نوراللهی، سیامک نعمتی، علی علیپور (محسن ربیع خواه) و مهدی ترابی (شایان مصلح).

** ترکیب الاهلی: محمد العویس، حسین عبدالغنی، پائولو دیاز، آدریان سانتوس، عبدالباسط هندی، عبدالرحمن غریب (آیمن خلیف)، نوح الموسی، عبدالفتاح عسیری (محمود آسری)، عمر السوما و جیانی فاریس.

 

 

 

 

Floor / ground

Floor / ground

 

معمولاً ما برای سطوح داخلی خانه  می گوئیم "  کف Floor " و برای سطوح بیرونی  خانه و فضای باز   بیرونی می گوئیم " زمین  ground " .  شما در داخل خانه خود مثلاً ساکتان را روی " floor کف اتاق  " می اندازید ولی  در خارج از خانه شما ساک خود را بر روی " زمین  ground " می اندازید .

سطوح مختلف ساختمان نیز " طبقات floors "   نامیده می‌شود.

چند سطح بیرونی و فضای باز وجود دارند که " floor " نامیده میشوند که عبارتند از

کف اقیانوس

the ocean floor

کف جنگل

the forest floor

کف غار

Floor of a cave

 

تمام بقیه سطوح بیرونی " زمین ground " نامیده میشود .

 

بعد ازاینکه باران می بارد زمین ممکن است خیس و گل آلود شود

After it rains, the ground may be wet and muddy.

 

هواپیما وقتی که پرواز می‌کند زمین را ترک می‌کند و مترو قطاری است که در زیر زمین حرکت می‌کند.

An airplane leaves the ground when it takes off, and a subway is a train that runs underground

 

واژه  " حیاط  grounds  " به زمین اطراف یک ساختمان بزرگ اشاره می‌کند. حیاط مدرسه  The school grounds به معنی مساحت ملک اطراف ساختمان مدرسه  است که متعلق به همان مدرسه می باشد . بیمارستان ها ، قلعه ها ، قصرها و موزه ها هم ممکن است حیاط داشته باشند . این برعکس حیاط های کوچک است .  مساحت کوچک ملک اطراف خانه های شخصی نوعاً " yard " نامیده میشود .

 

 

 

 

آناهید آباد بیان کرد: بخشی از «یه وا» حس و حال من در جنگ ایران و عراق است

آناهید آباد بیان کرد: بخشی از «یه وا» حس و حال من در جنگ ایران و عراق است

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8530-آناهید-آباد-بیان-کرد-بخشی-از-«یه-وا»-حس-و-حال-من-در-جنگ-ایران-و-عراق-است

.

آناهید آباد کارگردان فیلم «یه وا» معتقد است بخشی از این فیلم حس و حال وی از جنگ ایران و عراق است.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی فیلم، آناهید آباد کارگردان فیلم «یه وا» گفت: «یه وا» از فیلمنامه‌هایی بود که پیش از این نوشته بودم و دوست داشتم روزی آن را بسازم، ابتدا تصویری در ذهن از ته مایه موضوع داشتم، بعد تصاویر بیشتر شدند و به مرور قصه شکل گرفت.

وی درباره اینکه آیا روایت این فیلم به حقیقت تاریخ معاصر ارمنستان نزدیک است، بیان کرد: در واقع آن جغرافیا و برهه از تاریخ یک بستر است، با این حال من سعی کردم بفهمم حقیقت زندگی مردم آن منطقه چگونه است و به آن وفادار باشم.

وی تاکید کرد: «یه وا» در فرایند زندگی خود به سمت واقعیت سوق داده شد و توانایی روبه‌رو شدن با واقعیت را داشت. «یه وا» نمونه‌ای از انسان‌ها در همه جای دنیا است.

آباد درباره ارتباط فیلم با تجربیات شخصی خود گفت: بخشی از فیلم حس و حال من در جنگ ایران و عراق است و همان اضطرابی که بعد از بمباران داشتیم. «یه وا» هم نمی‌تواند دور از من باشد و جزو دغدغه‌های شخصی من بود.

وی ادامه داد: من معتقدم فیلم باید به خود فیلمساز نزدیک باشد و بخشی از دل‌مشغولی‌های او را به تصویر بکشد. با این حال اعتراف می‌کنم همه چیز از یک عکس شروع شد، زنی با چتری در دست دارد فرار می‌کند. چرا فرار می‌کند؟ کجا می‌رود؟

آباد درباره اینکه آیا سویه‌های اخلاقی مواجهه با حقیقت را در فیلم ترسیم کرده است، توضیح داد: آدم‌های آن روستا هر کدام از زاویه خود با حقیقت مواجه می‌شوند. مدیر مدرسه «یه وا» را خطرناک می‌پندارد و برخی برای او احترام قائل‌اند. این زاویه دیدها جزو جذابیت‌های داستان بود. با این حال قصد من دادن درس اخلاق نبود بلکه می‌خواستم قصه‌ای تعریف کنم و موقعیتی باور پذیر ایجاد کنم.

کارگردان «یه وا» درباره بازخوردهای اکران فیلم در ارمنستان تاکید کرد: این اکران خیلی خوب و دور از انتظار بود اما طبعاً نقدهایی هم شد. برخی انتظار داشتن فیلم نسبت به جنگ موضع گیری داشته باشد در حالی که فیلم ضد جنگ بود.

آباد در پایان گفت: اگر «یه وا» را دوباره می‌ساختم صحنه‌هایی را که امکان فیلمبرداری‌اش مهیا نشد می‌گرفتم. صحنه عروسی که هم اکنون در فیلم هست را حذف می‌کردم و عروسی پرنشاط فیلمنامه را می‌گرفتم چون در فیلم خیلی تراژدی داریم اما طنز فیلم کم است.

 

 

 

نخستین واکنش روس ها درباره سپاه؛ ترامپ امنیت خاورمیانه را به خطر انداخت

نخستین واکنش روس ها درباره سپاه؛ ترامپ امنیت خاورمیانه را به خطر انداخت

 .

http://alikonline.ir/fa/news/political/سیاسی/item/8514-نخستین-واکنش-روس-ها-درباره-سپاه؛-ترامپ-امنیت-خاورمیانه-را-به-خطر-انداخت

.

عضو کمیسیون امور بین المللی دومای روسیه اعلام کرد: تصمیم دونالد ترامپ برای قرار دادن نام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست سازمان های تروریستی، امنیت خاورمیانه را به خطر انداخت.

آنتون ماروزوف شب گذشته در گفت وگو با خبرنگار ایرنا با بیان اینکه چنین اقدامی برخلاف عرف مناسبات بین المللی صورت گرفته است، اظهار داشت: قراردادن نام نیروهای مسلح یک کشور در فهرست سازمان های تروریستی اقدامی بی اساس است.

ماروزوف افزود: متاسفانه سیاست دولت ترامپ در خاورمیانه بر مبارزه با تروریست ها استوار نشده است ضمن اینکه سپاه پاسداران در تامین ثبات منطقه نقش مهمی برعهده دارد.

وی با انتقاد از آمریکا برای مداخله در امور داخلی دیگر کشورها با هدف به خطر انداختن ثبات در آنها، اظهار داشت: ترامپ از تصمیم اخیر خود علیه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی نتیجه ای نخواهد گرفت، آنها (آمریکایی ها) بارها ایران و روسیه را تحریم کرده اند اما این اقدامات غیرقانونی که مغایر با منشور سازمان ملل است، هرگز نتیجه ای در بر نداشته است.

وی تصریح کرد: آمریکا تروریست ها را به گروه های خودی و غیرخودی تقسیم می کند در حالی که باید با این گروه ها مبارزه بی امان کرد.

عضو کمیسیون امور بین المللی دومای روسیه گفت: متاسفانه آمریکا از تروریست ها برای سرکوب و تضعیف کشورهای مخالف با سیاست های خود استفاده می کند.

وی به اوضاع سوریه و جنگ داخلی هشت ساله در این کشور اشاره کرد و گفت: نمونه اقدامات بی ثبات کننده آمریکا را در سوریه شاهد بوده ایم، آنها با تحویل هزاران تن سلاح به مخالفان دولت سوریه، زمینه تجهیز و قدرت گرفتن تروریست ها و گروه های افراط گرا در این کشرو را فراهم کردند و در واقع حامی گروه های تروریستی شدند.

وی با خطرناک خواندن رویکرد آمریکا اظهار داشت: موضع روسیه بر مقابله و مبارزه با تروریست ها و نابودی آنها استوار شده است.

 

 

 

 

 

 

 

 

روایت مهتاب کرامتی از سیمای حقیقی زنان در «یه ‌وا»

روایت مهتاب کرامتی از سیمای حقیقی زنان در «یه ‌وا»

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8494-روایت-مهتاب-کرامتی-از-سیمای-حقیقی-زنان-در-«یه-‌وا»

.

مهتاب کرامتی با انتشار یادداشتی از اکران فیلم «یه ‌وا» به کارگردانی آناهید آباد حمایت کرد.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی فیلم «یه‌ وا»، مهتاب کرامتی بازیگر سینمای ایران با انتشار یادداشتی از اکران این فیلم سینمایی حمایت کرد.

در متن این یادداشت آمده است:

یک زن در زمانه صلح و آرامش مظهر مهربانی و مادرانگی است و در زمانه جنگ و درد نماد ایستادگی و مقاومت. این تصویری است که در طول تاریخ خواسته و ناخواسته همواره مخدوش شده. اما باید خرسند بود که آثار هنرمندانی هستند تا سیمای حقیقی زنان را برایمان به تصویر بکشند و یادآوری کنند.

فیلم سینمایی «یه ‌وا» به کارگردانی آناهید آباد چنین تصویری را پیش روی ما می‌گذارد و یادآوری می‌کند که مهر و ایستادگی یک زن مرز و زبان و زمانه نمی‌شناسند. این فیلم هوشمندانه تصویر این مهربانی و ایستادگی را همزمان از زاویه دید یک کودک نیز به تصویر کشیده است. دختر خردسالی که ایستادگی مادرش را می‌بیند تا برای نسل آینده این منش را تداوم ببخشد. منش و روحیه‌ای همواره جاری و رهایی بخش.

فیلم سینمایی «یه ‌وا» به کارگردانی آناهید آباد محصول مشترک ایران و ارمنستان است که این روزها همزمان با اکران در چند کشور خارجی در گروه «هنر و تجربه» در حال اکران است.

 

 

 

توصیه محققان؛ مواد غذایی کاهش دهنده میزان کلسترول را بشناسیم

توصیه محققان؛ مواد غذایی کاهش دهنده میزان کلسترول را بشناسیم

 .

http://alikonline.ir/fa/news/social/item/8490-ارسال-کمک‌های-انسان-‌دوستانه-روسیه-و-ارمنستان-به-مناطق-سیل‌زده-.ایران

.

همواره امکان کاهش کلسترول از طریق رژیم غذایی به تنهایی وجود ندارد، چراکه گاهی اوقات بیماری ژنتیکی است و باید دارو مصرف شود.

به گزارش خبرنگار مهر، با این حال برخی مواد خوراکی می‌توانند موجب بهبود کلسترول شوند، یعنی هم کلسترول بد LDL را کاهش دهند و هم کلسترول خوب HDL را افزایش دهند.

ابتدا مواد غذایی حاوی فیبر محلول را انتخاب کنید. این نوع فیبر همچون یک آهنربا، کلسترول را از بدن خارج می‌کند. منابع خوب این فیبر شامل جو دوسر، لوبیا، بادمجان و بامیه است.

سیب، انگور، توت فرنگی و مرکبات هم از گزینه‌های خوبی هستند چرا که حاوی پکتین، نوعی فیبر محلول، است.

مصرف چربی‌های پلی اشباع نشده هم توصیه می‌شود. این چربی‌ها شامل روغن‌های گیاهی همچون کانولا و آفتابگردان و همچنین ماهی‌های چرب نظیر سالمون، ماهی‌های سرشار از اسیدهای چرب امگا ۳ و اکثر انواع دانه‌ها و مغزیجات آجیلی هستند.

غذاهای گیاهی هم که حاوی موادی موسوم به استرول‌ها و استانول های گیاهی هستند نیز می‌توانند بدن را در مقابل جذب کلسترول محافظت کنند. منابع خوب این مواد شامل کلم بروکسل یا فندقی، سبوس گندم، بادام زمینی و بادام، و روغن‌های زیتون، کنجد و کلزا است.

در مورد محدودیت مصرف برخی مواد خوراکی با پزشک تان مشورت کنید. مواد غذایی با کلسترول بالا نظیر صدف و تخم مرغ، آنقدر که تصور می‌شود خطرناک نیستند.

یک نوع چربی که باید کاملاً از مصرف آن اجتناب شود چربی ترانس است. سازمان غذا و دارو آمریکا در سال ۲۰۱۸، افزودن این چربی را به مواد غذایی ممنوع کرده است.

 

 

ارسال کمک‌های انسان ‌دوستانه روسیه و ارمنستان به مناطق سیل‌زده ایران

ارسال کمک‌های انسان ‌دوستانه روسیه و ارمنستان به مناطق سیل‌زده ایران

 .

http://alikonline.ir/fa/news/social/item/8490-ارسال-کمک‌های-انسان-‌دوستانه-روسیه-و-ارمنستان-به-مناطق-سیل‌زده-ایران

.

وزارت امور خارجه روسیه ضمن ابراز همدردی با ملت ایران، از ارسال مشترک کمک‌های انسان‌دوستانه از سوی وزارت حوادث غیرمترقبه روسیه و ارمنستان برای مردم آسیب‌دیده در مناطق سیل‌زده کشورمان خبر داد.

به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم به نقل از خبرگزاری «نووستی»، وزارت امور خارجه روسیه روز گذشته اعلام کرد که وزارت‌خانه‌های حوادث غیرمترقبه روسیه و ارمنستان کمک‌های انسان‌دوستانه‌ای را به مردم آسیب‌دیده از سیل سهمگین اخیر در ایران ارائه خواهند داد.

در بیانیه وزارت خارجه روسیه آمده است: «بخش کشاورزی، زیرساختارها و خانه‌های مسکونی در بسیاری از استان‌های ایران آسیب جدی دیده‌اند، در چنین شرایط دشواری و بعد از برقراری ارتباط با مقامات جمهوری اسلامی تصمیم گرفته شد که وزارت حوادث غیرمترقبه روسیه به‌همراه وزارت حوادث غیرمترقبه ارمنستان در چارچوب همکاری‌های دوجانبه در مرکز واکنش سریع انسانی روسیه - ارمنستان، بیش از 4 هزار واحد بسته کمک‌های انسان‌دوستانه (شامل، پتو، چادر و دیگر مواد اولیه مورد نیاز اساسی)، به حساب دولت فدراسیون روسیه به ایران ارسال شود».

وزارت خارجه روسیه در پایان، ابراز همدردی عمیق و حمایت مقامات مسکو از ملت کشور دوست، ایران و آرزوی آرامش و فایق آمدن بر مشکلات ناشی از این بلای طبیعی را به مقامات جمهوری اسلامی ابلاغ کرد.

در این خبر یادآوری شده، بر اساس اطلاعات رسانه‌های گروهی، تعداد قربانیان سیل روزهای نخست سال نو در ایران به 70 نفر رسیده و ساکنین نزدیک به 1900 شهر و روستا در مناطق مختلف دچار آسیب جدی شدند.

 

 

 

تبعیض ژنتیکی Genetic Discrimination

تبعیض ژنتیکی Genetic Discrimination

گارگین فتائی

.

ما بارها در مورد انواع تبعیض ها در جوامع مختلف شنیده ایم که معروف ترین آنها اینها هستند

تبعیض دینی ، تبعیض نژادی ، تبعیض قومیتی ، تبعیض جنسیتی ، تبعیض طبقاتی

 دلایل مختلفی باعث وجود این تبعیض ها میشود از جمله عرف و عادت و سنت ها ، پائین بودن سطح آگاهی عمومی ، عدم فرهنگ سازی ، وجود قوانین تبعیض آیسز و حتی حمایت های دولتی .

 قربانی تبعیض همیشه فرد ضعیف و مورد تبعیض  است یعنی فردی که در آن جامعه یا از جنب های گوناگونی در  اقلیت قرار دارد و یا عرف و سنت ها و برداشت ها نسبت به وی توام با تحقیر  است و یا نگاه متعصبانه از سوی اکثریت افراد آن جامعه به عقاید ا و باورهای و صورت می گیرد و یا وضعیت بد اقصتادی آنها باعث چنین تبعیضی شده و یا نگاه جنسیتی  در آن جامعه شدید است .

اما در این میان نوعی از تبعیض وجود دارد که به آن تبعیض ژنتیکی گویند که چندان مورد توجه قرار نگرفته و در بین انواع دیگر تبعیض ها جایگاه آن گم میشود . حتی  زمانی که از آن صحبت میشود تنها  افراد یا گروه خاصی از افراد آن مد نظر هستند .

این بتعیض همان تبعیض  ژنتیکی است  یعنی اینکه افرادی به صورت مادرزادی و ژنتیکی  متفاوت از اکثریت اعضاء  جامعه  متولد می شوند ولی تا آخر عمر ناگزیر هستند بار تبعیض و تحقیر ناشی از این تفاوت ناخواسته را بر دوش خود حمل کنند.

 این افراد شامل معلولین مادر زاد ، کسانی که از بدو تولد با ظاهری جنسی خاص متولد میشوند اما خصوصیات جنس مقابل  را دارند ، کسانی که با مشکلات پوستی و بینایی متولد می شوند و از جمله آلبینوها یا زال ها  هستند .

آلبینوئها در زمره  این دسته از افراد هستند که البته این اواخر از قوانینی  که برای بهتر شدن اوضاع این افراد  در سطح جهانی وضع شده اند تا حدی بهره گرفته اند ولی وضعیت آنها خاص تر است .

متاسفانه آلبینوها بیشتر مورد سوء برداشت مردم قرار می گیرند چرا که ظاهری متفاوت دارند و این تفاوت ظاهری برداشت های نادرست و در خیلی از موارد تحقیر آمیز از سوی دیگران برایشاتن فراهم می آورد .

از سوی دیگر آلبینوها در بین خود این دسته یعنی آنهایی که مورد تبعیض ژنتیکی هستند نیست مورد سوء برخورد هستند چرا که این عده معتقد هستند آلبینوها  به اندازه آنها مشکل ندارند تا مشمول بهره مندی از کمک های مختلف باشند و همسطح افراد دیگر هستند و افراد  دیگر هم چون مشکل آلبینوها مانند سایرین با یک نگاه کردن آشکار نمی شود گمان می کنند این  افراد هیچ گونه مشکلی ندارند  که بخواهند از کمک ها یا حمایت هایی بهره مند باشند . شما  بر این موارد ،  جهل و ناآگاهی  و کم کاری دولت ها و حتی با کمال تعجب عدم آگاهی کافی مراکز بهزیستی و پزشکی در مورد آلبینوها  را هم اضافه کنید .

این موارد باعث  میشود که آلبینوها بیش از اینکه مواجه با مشکلات جسمی شوند مواجه با  آسیب های روحی عمیق ناشی از این برخورد های تحقیر آمیز و تبعیض آمیز گردند .

اشکال این تبعیض از تحقیر و تمسخر و حتی نگاه تنفر آمیز گرفته تا تبعیض در تجصیل  آموزش واستخدام را شامل می شود .

چند نمونه از این حرف های دردناک اینجا آورده میشود

قافشمو ببین

این مونگوله عقب مونده است

ببین تو رو خودا خودشو چطوری درست کرده اومده بیرون

اینا مثلا فرهنگشون بالاست ( فکر می کنند آلبینوها عمداً خودشان را مانند غ غربیها درست کردند ) .

 این خارجیه بیایید سر به سر ش بزاریم

اینها کورند نمی بینند .

شما که خوب نمی بینی  پس درس و مدرسه را برای چی می خوای ؟ برو سراغ کاری که راحت تر باشه

ما توی استخدام افرادی که بینایی قوی دارند موندیم حالا بیایم شما ها رو استخدام کنیم؟

تو نمی تونی اینجا کار کنی باید مدتها  زیر نور آفتاب باشی برو دنبال کار دیگه

وقتی فردی آلبینو مشغول انجام کار یا خدمتی است  و آنها ناگزطیر هستند که با وی مواجه شوند می گویند

کس دیگه ای نبود شانسماست این باید کارمونو انجام بده؟

البته  این موارد در واقع موادر کلی هستند و ممکن است آلبینوها با موارد بیشتر یا عمیق تری مواجه شده باشند و یا کسانی که اصلا چنین مشکلاتی نداشته باشند اما اکثریت آنها دارای این مشکلات هستند.

متاسفانه برخی از آلبینوها خود به دلایل گوناگون  عمداً از بیان مشکلات خودشان خودداری کرده و بیان آن را نشانه  اعترفا و ابراز ضعف خودشان  میدانند که این طرز فکر یک طرز فکر کاملا ً اشتباه  است .

 

 

 

 

کلیسای "سنت استپانوس" کلیسایی به نام اولین شهید مسیحیت

کلیسای "سنت استپانوس" کلیسایی به نام اولین شهید مسیحیت

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8482-کلیسای-سنت-استپانوس-کلیسایی-به-نام-اولین-شهید-مسیحیت

.

کلیسای استپانوس مقدس، تحت پوشش مذهبی خلیفه‌گری ارامنه آذربایجان در ۱۶ کیلومتری غرب جلفا و ۸۹۰ متر بالاتر از سطح دریا در منطقه دره شام واقع شده است، نام این کلیسا که به دیر وانک نیز مشهور بوده به یاد اولین شهید مسیحیت "استپانوس مقدس" نامگذاری شده است که در قرن اول میلادی به دست مخالفان خود سنگسار شد و به شهادت رسید.

‌به گزارش ایسنا، در خصوص تاریخ ساخت این بنا روایات مختلفی وجود دارد، به شهادت برخی از مورخان ارمنی این دیر توسط یکی از ۱۲ حواریون حضرت عیسی به نام "تلموس مقدس" در قرن اول میلادی و هنگامی که شاگردان مسیح بعد از رستاخیز او به نقاط مختلف پراکنده شده و به تبلیغ و ترویج انجیل مقدس پرداختند، بنا شده است.

کلیسای استپانوس متشکل از سه بخش برج، ناقوس، بنای اصلی کلیسا و کلیسای کوچک "بوغوس-پطرس مقدس" در جوار کلیسای موجود بوده که سامئول آنتسی (۶۴۰ م) از مورخان ارمنی از آن یاد کرده است، تصاویر و نقوش دیواری مربوط به قرون ۱۶ و ۱۷ میلادی در سطح داخلی گنبد مرکزی تا به امروز محفوظ مانده است.

پلان کلیسا مطابق سبک معماری در کلیساها شکل صلیبی دارد و محراب اصلی در سمت شرقی کلیسا قرار گرفته و دیوارهای خارجی آن پوشیده از سنگ‌های صلیبی برای نیکوکاران بیشماری است که طی قرون گذشته از این کلیسا حمایت‌های مالی کرده‌اند، نقش‌ها و حجاری‌های برجسته‌ای با موضوع سنگسار شدن استپانوس مقدس، بشارت باکره مقدس‌، مصلوب شدن حضرت عیسی مسیح و آثار ارزشمند هنری دیگری نیز بر سطوح خارجی دیوارها مشاهده می‌شود.

کلیسا محصور در میان بازوهای بلند و دارای هفت برج و ورودی بنا در ضلع غربی آن تعبیه شده است، در مقطعی از زمان‌های گذشته مدرسه علوم دینی نیز در مجتمع کلیسا فعالیت داشته و محصلین بسیاری را تعلیم و تحویل جامعه داده است، فارغ‌التحصیلان این مدرسه با مقام روحانی زندگی خود را وقف خدمت به کلیسای ارمنی کرده‌اند.

حجره‌های روحانیون، سالن غذاخوری و انبار آذوقه نیز در محدوده مجتمع قرار دارد، همه ساله اسقف اعظم ارامنه آذربایجان همراه با دیگر مقامات روحانی و گروه کثیری از زائران ارمنی به مناسبت بزرگداشت روز یادبود استپانوس مقدس در این کلیسا گرد هم آمده و مراسمی به یاد و احترام استپانوس مقدس، اولین شهید راه مسیحیت برگزار می‌کنند.

این کلیسا، مقصد مناسبی برای علاقه‌مندان به تاریخ و دنیای نمادها است، عقاب به عنوان نماد قدرت، بره به عنوان نماد مهربانی، صلیب، حواریون حضرت مسیح (ع)، سنگ نوشته‌های ارمنی بسیاری از جمله نمادهایی هستند که در این کلیسا به چشم می‌خورند و حرف‌های بسیاری برای گفتن دارد.

به اعتقاد محلیان، این کلیسا به طور زنجیروار و بدون وجود مانع به هم متصل و ساخته شده که این نشانه اتحاد در دین مسیحیت است.

برخی سفالینه‌های کشف شده از این کلیسا و انجیل‌های خطی قدیمی در موزه کلیسا به نمایش گذاشته شده است.

 

 

 

գալստյան կիրակի یک شنبه بازگشت

գալստյան կիրակի یک شنبه بازگشت

گارگین فتائی

.

یک شنبه  هفتم   مارس برابر با هجدهم فروردین  در تقویم ارمنی موسوم است به  գալստյան կիրակի  به انگلیسی galstian giragi  که در واقع ششمین یک شنبه  از هفت یک شنبه روزه بزرگ است  . گلستیان به معنی آینده و رخدادی که خواهد آمد می باشد و در واقع اسم ارمنی گالوست هم ریشه در این کلمه دارد .

این روز اشاره به بازگشت مسیح در آخرالزمان دارد که به اصطلاح به بازگشت دوم مسیح موسوم است و مسیح خود در باب بیست و چهارم انجیل متی نشانه های بازگشت مجدد خود را تشریح کرده است  و البته ساعت و روز معینی  برای آن تعیین ننموده و تنها خصوصیات و شرائط آن را گفته است .

 

متی باب بیست و چهارم آیات  سی وشش تا پنجاه و یکم

  انتظار برای بازگشت مسیح

 ۳۶ « اما از آن‌ روز و ساعت‌ هیچ‌ کس‌ اطلاع‌ ندارد، حَتی‌ ملائکه‌ آسمان‌ جز پدر من‌ و بس‌.

 ۳۷ لیکن‌ چنانکه‌ ایام‌ نوح‌ بود، ظهور پسر انسان‌ نیز چنان‌ خواهد بود.

 ۳۸ زیرا همچنان‌ که‌ در ایام‌ قبل‌ از طوفان‌ می‌خوردند و می‌آشامیدند و نکاح‌ می‌کردند و منکوحه‌ می‌شدند تا روزی‌ که‌ نوح‌ داخل‌ کشتی‌ گشت‌، 

۳۹ و نفهمیدند تا طوفان‌ آمده‌، همه‌ را ببرد، همچنین‌ ظهور پسر انسان‌ نیز خواهد بود.

  ۴۰ آنگاه‌ دو نفری‌ که‌ در مزرعه‌ای‌ می‌باشند، یکی‌ گرفته‌ و دیگری‌ واگذارده‌ شود.

۴۱ و دو زن‌ که‌ دستآس‌ می‌کنند، یکی‌ گرفته‌ و دیگری‌ رها شود.

 ۴۲ پس‌ بیدار باشید زیرا که‌ نمی‌دانید در کدام‌ ساعت‌ خداوند شما می‌آید.

  ۴۳ لیکن‌ این‌ را بدانید که‌ اگر صاحب‌ خانه‌ می‌دانست‌ در چه‌ پاس‌ از شب‌ دزد می‌آید، بیدار می‌ماند و نمی‌گذاشت‌ که‌ به‌ خانه‌اش‌ نقب‌ زند.

 ۴۴ لهذا شما نیز حاضر باشید، زیرا در ساعتی‌ که‌ گمان‌ نبرید، پسر انسان‌ می‌آید.

 ۴۵ « پس‌ آن‌ غلام‌ امین‌ و دانا کیست‌ که‌ آقایش‌ او را بر اهل‌ خانه‌ خود بگمارد تا ایشان‌ را در وقت‌معین‌ خوراک‌ دهد؟

 ۴۶ خوشابحال‌ آن‌ غلامی‌ که‌ چون‌ آقایش‌ آید، او را در چنین‌ کار مشغول‌ یابد.

  ۴۷ هرآینه‌ به‌ شما می‌گویم‌ که‌ او را بر تمام‌ مایملک‌ خود خواهد گماشت‌.

 ۴۸ لیکن‌ هرگاه‌ آن‌ غلام‌ شریر با خود گوید که‌ آقای‌ من‌ در آمدن‌ تأخیر می‌نماید،

 ۴۹ و شروع‌ کند به‌ زدن‌ همقطاران‌ خود و خوردن‌ و نوشیدن‌ با میگساران‌، 

۵۰ هرآینه‌ آقای‌ آن‌ غلام‌ آید، در روزی‌ که‌ منتظر نباشد و در ساعتی‌ که‌ نداند، 

۵۱ و او را دو پاره‌ کرده‌، نصیبش‌ را با ریاکاران‌ قرار دهد در مکانی‌ که‌ گریه‌ و فشار دندان‌ خواهد بود.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بدرقه پیکر جمشید مشایخی زیر نم نم باران

بدرقه پیکر جمشید مشایخی زیر نم نم باران

 .

http://alikonline.ir/fa/news/culture-and-art/item/8477-بدرقه-پیکر-جمشید-مشایخی-زیر-نم-نم-باران

.

پیکر جمشید مشایخی با حضور مسئولان، هنرمندان و مردم در حالی به سوی آرامگاه ابدی بدرقه شد که سام مشایخی (فرزند این هنرمند) در این مراسم گفت: "خیلی‌ها دوست دارند بگویند جمشید مشایخی، کمال الملک سینمای ایران بود اما با احترام به این هنرمند می‌خواهم بگویم ما که کمال الملک داشتیم، الان جمشید مشایخی سینمای ایران را از دست داده‌ایم."

به گزارش ایسنا، مراسم تشییع پیکر جمشید مشایخی ۱۷ فروردین ماه ساعت ۹:۳۵ با حضور سید عباس صالحی (وزیر ارشاد) زیر بارش نم نم باران و با حضور جمعی از هنرمندان و مردم علاقه‌مند با تلاوت آیاتی از قرآن کریم آغاز شد.

پیکر مرحوم این هنرمند هم در همان دقایق اولیه به جایگاه آورده شد و خانواده‌اش از جمله پسرش نادر مشایخی (هنرمند عرصه موسیقی) در این مراسم حضور داشتند.

بهمن فرمان آرا، علی نصیریان، داریوش اسدزاده، اکبر زنجانپور، شهرام کرمی، ایرج راد، حسن پورشیرازی، پرویز پورحسینی، قطب الدین صادقی، فرشته طائرپور، محمد ساربان، فرزانه کابلی، هادی مرزبان، منوچهر شاهسواری، مهدی شفیعی، داریوش فرهنگ، جمشید گرگین، عزت الله رمضانی فر، علی دهکردی، سیاوش تهمورث، فریبا کوثری، ابوالفضل پورعرب، ستاره و لاله اسکندری و… از هنرمندان حاضر در مراسم بودند.

فریدون نماینده رییس جمهور، حسین انتظامی سرپرست سازمان سینمایی، پرویز حناچی شهردار تهران، محمدرضا جعفری‌جلوه مدیر شبکه ۲، علیرضا تابش مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی، احمد مسجد جامعی هم از مسئولان حاضر در این مراسم بودند.

اجرای مراسم را برخلاف پیش‌بینی‌ها که انتظار می‌رفت یکی از هنرمندان تئاتر و سینما برعهده بگیرد، عباس سجادی برعهده داشت.

گیل‌آبادی: ضایعه درگذشت مشایخی برای خانواده تئاتر جبران‌ناپذیر است

 

در ابتدای این مراسم، شهرام گیل آبادی مدیر عامل خانه تئاتر در سخنانی از پهلوانی جمشید مشایخی گفت و تاکید کرد: ضایعه درگذشت این هنرمند برای خانواده تئاتر جبران ناپذیر است.

او افزود: آغاز این بهار دهشتناک با سیل و سفر این هنرمند ناب مردمی همراه بود و خانواده تئاتر تلاش می‌کند به تاسی از این هنرمند پیشاهنگ همراهی مردم ایران باشد. همچنین خانه تئاتر تلاش می‌کند زبان صادقانه ملت باشد و بهترین سرسلامتی برای خانواده مشایخی، امتداد راه این بازیگر است و خانواده تئاتر نصیحت‌های او را آویزه گوش خود خواهد کرد.

 

ایرج راد: صحنه‌ی تئاتر برای او مقدس بود

سپس ایرج راد رییس هیات مدیران خانه تئاتر با اشاره به اینکه دردانه‌ای دیگر از عالم هنرهای نمایشی از میان ما رفت، گفت: چنین هنرمندانی عاشق مردم و عاشق کار فرهنگی و هنری بودند و جمشید مشایخی یکی از شایسته‌ترین‌هایی است که همیشه همراه مردم بود. صحنه تئاتر برای او مقدس بود و همیشه وقتی به صحنه می آمد خاک صحنه را می بوسید. او زندگی خود را سالها وقف هنر کرد و اینجا همه با عشق آمدند.

وی اضافه کرد: جمشید مشایخی همواره در تاریخ هنرهای نمایشی این مملکت باقی می‌ماند و ما باید مکان‌هایی را نامگذاری کنیم به نام چنین هنرمندانی. البته در سالن‌های تئاتر این اتفاق افتاده ولی چرا در سالنهای سینما این کار صورت نمی‌گیرد؟ هرچند امیدوارم بحثهایی که برای نامگذاری کوچه محل زندگیاش شده، عملی شود تا آن کوچه که با حرف جیم و شروع نام جمشید است به اسم او ثبت شود. جمشید مشایخی زنده و پایدار است و همواره در ذهن ما باقی می‌ماند.

 

شاهسواری: مشایخی نان به نرخ روز نخورد

منوچهر شاهسواری مدیر عامل خانه سینما هم گفت: جمشید مشایخی از آنان بود که نان به نرخ روز نخورد و نان به خون جگر خورد. ماندگاری فرهنگ و هنر جز به خون جگر خوردن حاصل نمی‌شود و ما ریزه خواران سفره این هنرمندان هستیم.

او در بخش دیگری از سخنانش گفت: چیزی ندارم بگویم جز سپاس از کسانی که در این ایام و سالهای بیماری از این هنرمند مراقبت کردند. آنچه اینجا حاصل شده و جمعیتی که حاضر است همه محصول دل پاک و آداب و منش اوست و امیدوارم برای همه ما هم باقی باشد.‌

 

 علی نصیریان: جای مشایخی پُر نمی‌شود

در ادامه علی نصیریان هنرمند پیشکسوت عرصه بازیگری به جایگاه آمد و گفت: اول از مردم نازنین تشکر می‌کنم که در مراسم وداع ایشان تشرف آوردند و نیز از دیگر هنرمندان و مسئولان.

او در حالی که متاثر بود خطاب به پیکر جمشید مشایخی گفت: سر تشییع آقای انتظامی هم گفتم که من انتظار نداشتم اینجا بیایم. من می‌خواستم برای روی صحنه رفتن کنار شما بیایم. من این چند صباح حال خوشی نداشته و ندارم چون همسری که یار و یاورم بود را از دست دادم. بعد مشایخی، رشیدی و انتظامی. این‌ها ضربه هایی به پیکر من بودند چون من از این‌ها بودم.

علی نصیریان سپس با بیان خاطره‌ای یادآور شد: قبل از اینکه دولت و هنرهای زیبا در تئاتر کار جدی کنند، ما در یک خانه‌ای تئاتر تمرین می‌کردم. سال ۳۶ با آقای مشایخی آنجا آشنا شدم که آن زمان کارمند تشکیلات تئاتر بود. یک بازیگر کم داشتیم که از ایشان دعوت کردم و او استقبال کرد و بعد در چند دوره جدا با هم کار کردیم. این کار کردن ما چند حُسن داشت، یکی تمرین کردن ما با هم و هم معرفی شدن به مردم. آقای مشایخی در آن دوران خوش درخشید مخصوصاً که خوش تیپ هم بود.

وی ادامه داد: او بعد در سنگلج هم خوش درخشید و سپس به سینما رسید که در این سه مقطع به جایگاه و درخشش ویژه ای دست یافت. یک‌بار دیگر فیلم «گاو» را ببینید که در همان نقش کوتاه چه کرد و می‌بینیم که واقعاً نقش کوچک وجود ندارد اما بازیگر کوچک ممکن است باشد.

آقای مشایخی عزیز یکی از ستون‌های اساسی هنرهای نمایشی ایران بود و وقتی این‌ها می‌روند، این بنا به نظرم سست می‌شود. هر چند مطمئنم هر نسلی هنرمندان با استعداد و خلاق خود را دارد و جای ما پُر می‌شود اما این را هم نمی‌شود نگفت که هر کس جایی دارد مثل مشایخی که جایش پُر نمی‌شود. آقای مشایخی علم عشق را از دفتر نیاموخت و خودجوش بود و این ویژگی را همه ندارند. او مرامش بسیار پایبند سنت‌های پسندیده انسانی و اخلاقی بود که حافظ و سعدی می‌گویند و من ایشان را در این جهت تکریم می‌کنم.‌

 

 جعفری‌جلوه: پهلوانان هرگز نمی‌میرند

در بخشی دیگر، محمدرضا جعفری جلوه به یادآوری برخی صحبتها و جملات این هنرمند بویژه در برنامه‌های تلویزیونی اخیر و هنگام سال نو اشاره کرد و ضمن تسلیت از سوی صدا و سیما گفت: پهلوانان هرگز نمی‌میرند.

سپس حمیدرضا نوربخش مدیرعامل خانه موسیقی ایران با خواندن قطعه شعر «ارغوان» از هوشنگ ابتهاج به اتفاقات سیل اخیر در کشور و درگذشت جمشید مشایخی اشاره کرد و افزود: کسانی که این هنرمند را از نزدیک می‌شناختند، می‌دانند که امضای او همیشه خاک پای مردم بود.

او در پایان صحبت هایش قطعه شعری را به صورت آواز به یاد این هنرمند فقید خواند.

سام مشایخی: مطمئنم پدرم از این شکوه حضور ملت خوشحال است

در پایان سام مشایخی فرزند این بازیگر با حضور در جایگاه گفت: دوست داشتم از مردم عزیز و مهربان که قدر هنر و هنرمند را می‌دانند تشکر کنم، مخصوصاً در این سال‌ها که فضای مجازی رونق گرفت به پدر من خیلی محبت داشتند.

او با قدردانی از دست اندرکاران برگزاری مراسم پدرش، گفت: من مطمئنم پدرم از این شکوه حضور ملت خیلی خوشحال است.

سام مشایخی همچنین بیان کرد: خیلی‌ها دوست دارند بگویند جمشید مشایخی کمال الملک سینمای ایران بود اما با احترام به این هنرمند می‌خواهم بگویم ما که کمال الملک داشتیم، الان جمشید مشایخی سینمای ایران را از دست داده‌ایم.

پایان بخش مراسم قرائت نماز میت توسط حجت‌الاسلام دعایی بود و بعد پیکر جمشید مشایخی برای خاکسپاری در قطعه هنرمندان بهشت زهرا بدرقه شد.

 

*********

یک ساعت قبل از آغاز مراسم تشییع پیکر جمشید مشایخی، پیکر این بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون طی تمهیداتی زودتر به تالار وحدت رسید تا با حضور همکاران و علاقه‌مندانش به سمت بهشت زهرا (س) بدرقه شود.

با توجه به بارانی بودن هوا و ترافیک صبحگاهی اولین روز کاری پس از پایان تعطیلات نوروز، پیش‌بینی‌های لازم صورت گرفته بود تا تأخیری در انتقال پیکر این بازیگر نباشد.

جمشید مشایخی، بازیگر پیشکسوت سینما، تئاتر و تلویزیون، ۱۳ فروردین ماه از دنیا رفت.

این گزارش از دقایقی قبل از آغاز مراسم تشییع ساعت ۸:۴۹ تا ساعت ۱۱ صبح دقایقی بعد از مراسم تشییع بروز رسانی شده است.

 

 

 

 

 

 

 

مادرم - به مناسبت هفتم آوریل - روز مادر ارامنه

 

Շնորհաւոր մայրերի նոնը

Ապէիլի 7

.

مادرم

به مناسبت هفتم آوریل

روز  مادر ارامنه

.

شعری از هوانس شیراز Hovhannes Shiraz

ترجمه به فارسی و آوانویسی  به انگلیسی از گارگین فتائی

.

 

این شعر در زبان ارمنی با حالت و طنین آهنگین زیبایی خوانده می شود

.

متن اصلی

Մայրս

Հովհաննես Շիրազ

 

Մեր հույսի դուրն է մայրս,

Մեր տան մատուռն է մայրս,

Մեր օրորոցն է մայրս,

Մեր տան ամրոցն է մայրս

Մեր հերն ու մերն է մայրս,

Մեր ճորտն ու տերն է մայրս,

Մեր տան անտունն է մայրս,

Մեր արծվաբունն է մայրս,

Մեր տան ծառան է մայրս,

Մեր տան արքան է մայրս,

Մեր տան անճարն է մայրս,

Մեր դեղ ու ճարն է մայրս,

Մեր տան աղբյուրն է մայրս,

Մեր ծարավ քույրն է մայրս,

Մեր տան անքունն է մայրս,

Մեր անուշ քունն է մայրս,

Մեր տան ճրագն է մայրս,

Մեր արեգակն է մայրս:

Մայրս, մեր հացն է մայրս,

Մեր տան աստվածն է մայրս

 

 

آوانویسی به انگلیسی

Mayrs

Hovanes Shiraz

 

Mer huysi durn e mayrs

Mer dan maturn e mayrs

Mer ororotsn e mayrs

Mer dan amrotsn e mayrs

Mer hern u mern e mayrs

Mer jordn u dern e mayrs

Mer dan andunn e mayrs

Mer artsvabunn e mayrs

Mer dan tsaran e mayrs

Mer dan arkan e mayrs

Mer dan anjarn e mayrs

Mer degh u jarn e mayrs

Mer dan aghbuyrn e mayrs

Mer tsarav buyrn e mayrs

Mer dan ankunn e mayrs

Mer anush kunn e mayrs

Mer dan jrakn e mayrs

Mer aregakn e mayrs

Mayrs mer hatsn e mayrs

Mer dan Asdvatsn e mayrs

 

.

ترجمه شعر

ترجمه از گارگین فتائی

مادرم

.

دَرِ امید ماست مادرم

عبادت گاه خانهء ماست مادرم

گهوارهء ماست مادرم

سنگر خانهء ماست مادرم

پدر و مادر ماست مادرم

کشیش و دستیار ماست مادرم

بی خانمان خانه ماست مادرم

همچون آشیانه عقاب برای ماست مادرم

خادم خانهء ماست مادرم

پادشاه خانهء ماست مادرم

درمان بدون داروی ماست مادرم

دارو و دوای خانه ماست مادرم

چشمهء خانهء ماست مادرم

رایحهء تشنهء ماست مادرم

بی خواب خانهء ماست مادرم

خواب شیرین ماست مادرم

چراغ خانهء ماست مادرم

خورشید ماست مادرم

مادرم ! نان ماست مادرم

خدای خانهء ماست مادرم

 

 

 

fit / match / suit

fit / match / suit

 

این کلمات همگی وقتی به کار میروند که چیزی مناسب یا کامل برای یک وضعیت یا موقعیت باشد . همچنین هنگام صحبت  در مورد لباس پوشیدن clothing  هم به کار می روند .

وقتی دو چیز " با هم  جفت و جور  match " هستند به این معنی است که آنها با  هم برابر یا خیلی شبیه به هم هستند بنابراین  با هم دیگر خوب به نظر می رسند

 

من دارم کلاه زرد می خرم که با ژاکتم جور در بیاید

I'm buying a yellow hat to match my yellow jacket.

 

جوراب های تو جفت نیستند – یکی سیاه است و دیگری قهوه ای

 Your socks don't match – one is black and the other is brown.

 

آن لامپ جدید با  دکور تزئین شدهء  قدیمی در اتاق خواب جور در نمی آید

That modern lamp doesn't match the old-fashioned decor in the bedroom.

 

من فکر می کنم او دارد حقیقت را می گوید . داستانش با شواهد جور در می آید  

I think he's telling the truth; his story matches the evidence.

 

در حالی که کلمه أ " match " به رنگ و ظاهر اشاره دارد کلمه " fit " اشاره به اندازه دارد . اگر لباسی  ، اندازه fit باشد به این معنی است که شکل و اندازه صحیح دارد

 

این کفشها اندازهء من نیست ، من به سایز برزگتری احتیاج دارم

These shoes don't fit me; I need a larger size.

 

برای من سخت است که شلوار بخرم، چون خیلی بلند قامت هستم  - اما این شلوار جین کاملاً اندازه من است .

It’s hard for me to buy pants because I'm tall - but these jeans fit me perfectly!

 

میز از در وارد نمی‌شود؛ ما باید آن را از هم جدا کنیم تا آن را به داخل ببریم.

The table won’t fit through the doorway; we’ll need to take it apart to get it inside.

 

همچنین می‌توانیم  از " fit  " در یک مفهوم استعاری تری استفاده کرد به این معنی که وقتی کسی  عضو یک گروه باشد؛ شخصیت یا خصوصیات آن‌ها با دیگران سازگار است.

 

بگزارید  او را استخدام کنیم - او دارای نگرش مثبت است و به نظر می رسد که مناسب برای این شرکت باشد

Let's hire him – he has a positive attitude and seems like a good fit for the company.

 

وقتی دبیرستان بودم، عاشق تحصیل بودم  ، من  احساس می کردم  که من با بچه های محبوب که همه ورزشکاران بودند، تناسب نداشتم.

When I was in high school, I loved to study and I felt like I didn't fit in with the popular kids, who were all athletes.

 

کلمه " suit " هنگام صحبت در مورد لباس پوشیدن است و بیشتر به طور کلی وقتی که به نظر می رسد که  سبک خاصی در مورد شخصی خوب باشد به کار می رود

 

آن  پیراهن سبز واقعاً برازنده تو است. رنگ چشم‌های شما را برجسته‌تر می‌کند.

That green shirt really suits you. It brings out the color of your eyes.

 

فعل " suit " به معنی " مناسب بودن برای " است و ما غالباً از  شکل صفتی آن یعنی " suitable" استفاده می کنیم 

 

شغل جدید من خیلی بهتر از شغل سابق من است - احساس می‌کنم بیشتر با اهداف شغلی ام در ارتباط هستم.

My new job suits me much better than my old job – I feel like it's more in line with my career goals.

 

دم پائی های لاانگشتی برای کوه نوردی مناسب نیستند ، شما احتیاج به کفشهایی دارید که از شما حمایت کنند

Flip-flops aren't suitable for hiking; you need shoes that will protect your feet.

 

فیلم کمدی برای بچه‌ها مناسب‌تر از فیلم اکشن است

The comedy movie is more suitable for children than the action movie.

 

 

 

آشنایی با 6 عامل مختل کننده تمرکز

آشنایی با 6 عامل مختل کننده تمرکز

.

http://www.hamshahrionline.ir/news/126779/%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-6-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2

.

کارشناسان می‌گویند برای کمک به تمرکزتان،‌ اول لازم است چیزهایی را که باعث حواس پرتی‌تان می‌شود، پیدا کنید. در اینجا شش عامل شایع برهم‌زننده تمرکز و نحوه مقابله با آنها را می‌‌آوریم:

 

1: چندکاری (multitasking):

افرادی که همزمان چند کار انجام می‌دهند شاید احساس کنند که زودتر کارهای‌شان را تمام می‌کنند، اما تقریبا همیشه انجام چند کار به طور همزمان از انجام هر کاری در یک زمان بیشتر طول می‌‌کشد.

در انجام چند کار با هم جابه‌جایی میان کارها باعث هدر رفتن وقت می‌شود.

در یک بررسی در سال 2001 که در ژورنال "روانشناسی تجربی" منتشر شد، پژوهشگران دانشگاه میشیگان و سازمان هوانوردی آمریکا آزمایش‌هایی را انجام دادند که در آن افراد باید مسائل ریاضی حل می‌کردند یا اجرام هندسی را طبقه‌بندی می‌کردند. این پژوهشگران دریافتند که افراد هنگامی بین وظایف متفاوت جابه‌جا می‌شوند زمان از دست می‌دهند. و هنگامی که این کارها پیچیده‌تر یا نا‌آشناتر باشند،‌ زمان حتی بیشتری در هنگام جابه‌جایی بین آنها هدر می‌رود.

کلید حل مشکل در موارد چندکاری این است که طور گزینشی عمل کنید، برای مثال صحبت کردن با تلفن،هنگامی که دارید لباس درون ماشین لباسشویی می‌ریزید،‌ مشکلی ایجاد نمی‌کند، اما صحبت با تلفن در هنگام کاری مشکل یا نیازمند تمرکز بالا مثلا نمونه‌خوانی یک گزارش، حواس‌تان را پرت خواهد کرد.

 

2: ملال و کسالت

انجام کارهای ملال‌آور توانایی شما را برای تمرکز کاهش می‌دهد و شما را در معرض حواسپرتی قرار می‌دهد. هنگامی که کاری کسالت‌بار را انجام می‌دهید، تقریبا هر چیز دیگری برای‌تان را جذاب‌تر از انجام آن کار است.

برای حل این مشکل می‌توانید به خودتان پاداش‌های کوچکی بدهید، برای مثال برای ادامه دادن آن کار مدت معینی از زمان با خوردن قهوه یا غذای حاضری به خود جایزه بدهید.

همچنین می‌توانید زمان‌های برای استراحت در میان کار را برای خود برنامه‌ریزی کنید: برای مثال 10 دقیقه پیاده‌روی در بیرون- به این ترتیب شما چیزی دلخواهی دارید که در ضمن کار ملال‌آور انتظارش را بکشید و فرصتی برای تجدید قوا پیدا می‌کنید.

کسالت حین انجام کار یکی از مواردی است که در آن چندکاری می‌توانند به نفع شما تمام شود. چندکاری در مواردی انجام کاری هستید که آنقدر ملال‌آور است که انگیزه‌ای برای انجامش ندارید، اغلب به شما کمک می‌کند.

برای مثال اگر تمرکز بر شستن ظرف‌ها یا پرکردن فرم‌ها برای‌تان کسل‌کننده است، گوش دادن به رادیو یا فرستادن اس‌ام‌اس به یک دوست می‌تواند انگیزه شما برای ادامه کار حفظ کند.

 

3: عوامل ذهنی حواس‌پرتی

این عوامل ایجاد کننده حواسپرتی افکاری هستند که در ذهن شما جریان دارند و می‌توانند تاثیری قوی برای شما داشته باشند. یک راه برای خلاص شدن از این افکار آزارنده،‌ ثبت کردن سریع آنها به صورت یادداشت است. برای مثال مواردی که ذهن‌تان را مشغول کرده است،‌ به فهرست کارهای ضروری‌تان اضافه کنید، یا ناکامی‌های‌تان را با نوشتن خاطرات روزانه تخلیه کنید.

اگر در مورد مسئله خاصی تحت استرس هستید، زمانی را برای صحبت کردن در مورد آن با فردی مورد اعتماد اختصاص دهید. اگر شنونده‌ای حمایت‌کننده و فعال داشته باشید، به تخلیه برخی از تنش‌هایی که ذهن‌تان را آزار می‌دهد،کمک خواهد شد.

مراقبه (meditation) هم نیز می‌تواند به شما کمک کند. هنگامی که مراقبه انجام می‌دهید،‌ یاد می‌گیرید که افکار مزاحم را کنترل کنید،‌ به این ترتیب آنها نمی‌تواند تاثیر زیادی روی تمرکز شما داتشه باشند. در تمرین‌های مراقبه می‌آموزید که توجه‌تان را دوباره متمرکز کنید و آن را معطوف چیزی کنید که می‌خواهید.

یک بررسی در سال 2007 نشان داد که افرادی که در یک دوره هشت هفته‌ای مراقبه شرکت کرده بودند، توانستند توانایی متمرکز کردن توجه‌شان را بهبود بخشید.

فنون پایه‌ای مراقبه - مانند تمرکز کردن روی حس تنفس و بعد انتقال کانون تمرکز به سایر حس‌ها در بدن را می‌توانید گذراندن یک دوره هشت هفته‌ای کلاس مراقبه برای کاهش استرس به طور حضوری یا به صورت آنلاین بیاموزید.

 

4: مزاحمت‌های الکترونیک:

اگر به طور مداوم به دنبال چک کردن ای‌میل باشید، به سادگی حواس‌تان پرت می‌شود. اگر در حال انجام کاری هستید که نیاز به تمرکز دارد، هر بار که پیام صوتی "ای میل دارید" را می‌شنوید، رشته افکارتان از هم گسیخته خواهد شد.

ما اغلب احساس می‌کنیم باید به محض دریافت یک ای‌میل، یا پیام متنی یا صوتی پاسخش را بدهیم. اما کارشناسان می‌گویند باید حدودی را تعیین کنید تا نگذارید تکنولوژی شما را کنترل کند.

زمان‌هایی را در روز اختصاص دهید تا در آن بتوانید بدون مزاحمت‌های الکترونیک بر کارتان متمرکز شوید. برای چک کردن روزانه ای‌میل‌تان زمان مشخصی را تعیین کنید، (نه اینکه به طور مداوم آن را تحت نظر داشته باشید)، و در بقیه اوقات از ای‌میل‌تان خارج شوید.

تغییر دادن مکان هم ممکن است به شما کمک کند. برای مثال لپ‌تاپ‌تان را به نقطه‌ای منتقل کنید که برای چند ساعت در روز دسترسی به شبکه بی‌سیم نداشته باشید.

 

5: خستگی:

بسیاری از بررسی‌ها نشان می‌دهند که کمخوابی تمرکز،‌ حافظه کوتاه مدت و سایر کارکردهای ذهنی را مختل می‌کند. هنگامی از خواب محروم می‌شود، میزان تمرکز و توجه تان افت می‌کند. نیاز به خواب در میان افراد متفاوت است، اما اغلب افراد بزرگسال نیاز به 7 تا 9 ساعت خواب شبانه دارند. دست کم 7 ساعت خواب به شما کمک خواهد تا در طول روز متمرکز بمانید.

همچنین سعی کنید کارهایی را نیاز به تمرکز بیشتر دارند را در ساعاتی در روز انجام دهید، که احساس بیشترین هشیاری را دارید. به ریتم زیستی خود توجه کنید و زمان‌هایی از روز را که برای شما بهترین موقع برای کار است،‌ پیدا کنید.

 

6: اثرات داروها و مسائل پزشکی

اگر مشکلات تمرکز توانایی شما در محل کار یا در خانه را مختل کرده است یا اگر متوجه علائمی جسمی مانند بیخوابی یا اضافه وزن شده‌اید،‌ با دکترتان مشورت کنید.

اختلال تمرکز ممکن است ناشی از بیماری‌های مانند اختلال بیش‌فعالی و کم‌توجهی (ADHD)، قطع تنفس حین خواب، افسردگی، کمخونی یا بیماری تیروئید باشد.

برخی از داروها مانند داروهایی که برای درمان افسردگی، صرع یا عفونت‌های آنفلوآنزا به کار می‌روند،‌ ممکن است به عنوان یک عارضه جانبی باعث اشکالات تمرکز شوند.